Connexion

Actualité

Lecture des compteurs gaz et eau

AVIS

LECTURE DES COMPTEURS GAZ ET EAU

La Ville de Dudelange informe la population que les agents suivants du Service Gaz et Eau sont autorisés à faire la lecture des compteurs gaz et eau dans les ménages à partir du jeudi 1er juin 2017. Les agents disposent d'une carte d'identification signée par le bourgmestre, d'après le modèle ci-contre > PDF Annonce.


MITTEILUNG

ABLESUNG DER GAS- UND WASSERMESSER

Hiermit teilen wir der Düdelinger Bevölkerung mit, daß folgende Mitarbeiter des Gas-und Wasserwerkes ermächtigt sind, den Stand der Gas- und Wassermesser ab Donnerstag dem 1. Juni 2017 in den Haushalten abzulesen. Die Mitarbeiter besitzen einen vom Bürgermeister unterzeichneten Ausweis, wie in der Annonce abgebildet > PDF Annonce.

 
Le collège des bourgmestre et échevins / Das Schöffenkollegium
Dan Biancalana, bourgmestre / Bürgermeister
René Manderscheid, Loris Spina, Claudia Dall'Agnol, échevins / Schöffen

Prochains evenements Tout l'agenda