Connexion

Agenda

Evènement

Projet Neischmelz - Séance d'information

Date de création
Du
-
Catégorie
Emplacement
Centre culturel opderschmelz
Organisateur
Ville de Dudelange
Téléphone
516121-1

SÉANCE D'INFORMATION SUR LE PROJET NEISCHMELZ

Dans le cadre du projet Neischmelz, la Ville de Dudelange vous invite à une séance d'information sur les derniers avancements.


Déroulement de la soirée:

- Les enjeux du projet, les nouveaux développements, la participation des citoyens. Dan Biancalana, bourgmestre.
- La mission des différents intervenants du projet. Monica Valente, Fonds du Logement.
- Les grandes lignes du Plan directeur et ses prochaines étapes. Christian Bauer, bureau d'architectes Christian Bauer.
- Séance de questions-réponses.

La réunion se tiendra en langue luxembourgeoise. Traduction orale directe en français assurée.
Si vous venez en voiture, veuillez svp emprunter le parking Place Fohrmann.

- - - - - - -

INFORMATIONSVERANSTALTUNG ZUM PROJEKT NEISCHMELZ
Im Rahmen des Projektes Neischmelz lädt die Stadt Düdelingen Sie zu einem Informationsabend über die neuen Entwicklungen ein.


Ablauf des Abends:

- Die Zukunft des Projektes, neue Entwicklungen, Bürgerbeteiligung. Dan Biancalana, Bürgermeister.
- Die Mission der verschiedenen Projektpartner. Monica Valente, Fonds du Logement.
- Der Masterplan und die nächsten Schritte. Christian Bauer, Bureau d'architectes Christian Bauer.
- Frage-Antwort-Runde.

Die Versammlung wird in luxemburgischer Sprache stattfinden, eine Simultanverdolmetschung auf Französisch wird jedoch gewährleistet.
Wenn sie mit dem Auto kommen, parken sie bitte auf dem Fohrmann-Platz.