Connexion

Armoiries

​​​

​​Description héraldique: d'or au lion de sable 

Armoiries conférées par arrêté grand-ducal du 4 août 1908, d'après un projet de N. van Werweke. 

"Les armoiries communales constituent une variation sur la base de celles de l'ancienne famille de Dudelange - d'argent au lion de gueules couronné d'or. En fait, l'administration communale avait demandé à se faire concéder les armes 'd'or au lion couronné de sable', parce qu'elle croyait qu'il s'agissait là des armes des Dudelange. Il faut encore soulever que le lion à queue fourchue et passée en sautoir souvent arboré, depuis 1950 environ, par la ville de Dudelange, non seulement ne correspond pas aux armoiries officielles, mais encore n'est justifiée d'aucune manière. Il s'agit en l'espèce des suites funestes d'une argumentation (fausse) qui voulait que tous les lions que l'on pouvait trouver au Luxembourg dussent avoir la queue fourchue et passée en sautoir. De même est erronée la pratique, signalée en 1982, de représenter le lion 'armé et lampassé de gueules'. " Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg, Jean-Claude Loutsch (Dr), 1989, pages 82 et 83.

​[Explications des termes de l'héraldique: sable = noir, la couleur de la zibeline; armé = garni, pourvu de, muni de; lampassé = dont la langue est d'un émail particulier; gueules = la couleur rouge de l'écu; fourché = divisé en 2 parties; en sautoir = disposé en X] ​