Connexion

Actualité

Conseil communal du 28 février 2020

Rapport succinct de la réunion du conseil communal du 28 février 2020

Présents : Messieurs Dan Biancalana, bourgmestre ; Loris Spina, René Manderscheid ; Mesdames Josiane Di Bartolomeo-Ries et Claudia Dall'Agnol, échevins.

Madame Martine Bodry-Kohn ; Messieurs Bob Claude, Jean-Paul Friedrich, Jean-Paul Gangler, Henri Glesener ; Madame Romaine Goergen ; Monsieur Vic Haas (seulement pour le point numéro 1 de l'ordre du jour) ; Mesdames Monique Heinen, Michèle Kayser-Wengler ; Monsieur Claude Martini ; Madame Emilia Oliveira ; Messieurs Jos Thill et Romain Zuang, conseillers.

Patrick Bausch, secrétaire communal.

Absente :  Madame Sylvie Andrich-Duval, conseillère, excusée.

Début de la séance à 8h00.

Monsieur le bourgmestre ouvre la séance en souhaitant la bienvenue à tous les membres.

En début de séance, Monsieur le bourgmestre procède à l'assermentation du nouveau conseiller communal Monsieur Jos Thill pour le parti « Déi Lénk », appelé à siéger au conseil communal en remplacement de Monsieur Yves Jadin, démissionnaire.

La parole est de suite donnée à Monsieur Thill qui tient son discours inaugural.

Suit la liquidation de l'ordre du jour.

Point numéro 1 de l'ordre du jour – Tableau de préséance

Le nouveau tableau de préséance du conseil communal, dressé comme suite à l'entrée en fonctions de Monsieur Thill, est approuvé à l'unanimité.

Point numéro 2 de l'ordre du jour – Aménagement communal – Refonte du Plan d'Aménagement Général (PAG) – mise en procédure

Le conseil communal marque avec 16 voix et une abstention, son accord, sur la base de l'article 10 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l'aménagement communal et le développement urbain, à la mise en procédure du projet de refonte du Plan d'Aménagement Général (PAG) de la Ville de Dudelange, présenté par le collège des bourgmestre et échevins et élaboré par le bureau d'études «Zeyen & Baumann» de Luxembourg-Bereldange et sur l'évaluation stratégique environnementale comprenant le rapport des incidences environnementales « Umweltbericht - SUP Phase 2 », élaboré par le bureau d'études « Oeko-Bureau » de Rumelange.

Point numéro 3 de l'ordre du jour – Aménagement communal

Unanimement, le conseil communal décide d'arrêter la procédure de modification ponctuelle du Plan d'Aménagement Général (PAG) concernant un reclassement de fonds sis « rue Marcel Schmit » puisque ce projet de modification ponctuelle n'est pas conforme au projet de refonte du Projet d'Aménagement Général (PAG) dans le sens où la « zone d'habitation de faible densité » prévue dans la partie graphique de la modification ponctuelle ne figure plus dans le projet de refonte du Plan Aménagement Général (PAG).

La réunion se poursuit ensuite à huis clos

Point numéro 4 – Personnel

Une décision affectant le personnel communal est avalisée par le conseil communal en séance à huis clos.

Prochains evenements Tout l'agenda