Connexion

Agenda

Evènement

Fête des Voisins / Nopeschfest

Date de création
Du
Catégorie
Emplacement
Dudelange
Téléphone

FR // Participez à la fête des voisins, le vendredi 7 juin 2019, organisée par la Ville de Dudelange en collaboration avec le Biergerforum. Prenez l’initiative en invitant vos voisins dans votre quartier, que ce soit autour d’un verre ou d’un repas ou participez à une fête organisée dans votre quartier… Le principe est simple: chacun apportera à boire ou à manger. Si vous désirez participer à la fête des voisins, vous pouvez envoyer à vos invités des cartes postales que vous pouvez retirer, ainsi que des t-shirts et des ballons gonflables, à partir du 28 mai 2019 à l’accueil de l’Hôtel de Ville.

DE // Nehmen Sie am Nachbarschaftsfest, am Freitag den 7. Juni 2019, teil. Dieses Fest wird von der Stadt Düdelingen in Zusammenarbeit mit dem Biergerforum organisiert. Ergreifen sie die Initiative und laden sie ihre Nachbarn zu einem gemeinsamen Essen oder einem Drink ein oder besuchen sie ein Fest in ihrer Nähe. Das Prinzip ist einfach: jeder Gast bringt etwas zu essen oder zu trinken mit. Wenn sie ein Fest organisieren möchten, können sie ihren Gästen Einladungen schicken, die sie am Empfang des Rathauses ab dem 28. Mai 2018 abholen können. T-shirts und Luftballons werden ebenfalls zur Verfügung gestellt.

INFOS:
• Service Fête et manifestations - fetes@dudelange.lu
www.nopeschfest.lu / www.fetedesvoisins.lu