Connexion

Agenda

Evènement

Réunion d'information PAG > SERA REPORTÉE

Date de création
Du
-
Catégorie
Emplacement
Lycée Nic-Biever
Téléphone



La réunion sera reportée!!
Die Informationsveranstaltung wird verschoben!



(​FR) RÉUNION D’INFORMATION DU PLAN D’AMÉNAGEMENT GÉNÉRAL (PAG)
Mardi 24.03.2020 19h00 - Lycée Nic-Biever Salle des fêtes (28, rue du Parc L-3542 Dudelange)

Dans le cadre de la refonte du Plan d’Aménagement Général (PAG), et conformément aux dispositions légales en vigueur, le collège des bourgmestre et échevins de la Ville de Dudelange vous invite à une réunion d’information concernant le Plan d’Aménagement Général.

Programme
• Les enjeux du PAG pour la Ville de Dudelange, Dan Biancalana, bourgmestre
• Présentation du PAG, bureaux d’études Zeyen&Baumann et Oeko-Bureau
• Questions/réponses

Réunion en langue luxembourgeoise, avec traduction simultanée en langue française, par l’ASTI.

- - -

(DE) INFORMATIONSVERANSTALTUNG ÜBER DEN FLÄCHENNUTZUNGSPLAN (PAG)
Dienstag den 24.03.2020 19 Uhr - Lycée Nic-Biever, Festsaal (28, rue du Parc L-3542 Dudelange)

Im Rahmen der Überarbeitung des Flächennutzungsplans (PAG) und gemäβ der gesetzlichen Bestimmungen, lädt der Bürgermeister und Schöffenrat der Stadt Düdelingen Sie zu einer Informationsversammlung über den PAG ein.

Programm
• Die Herausforderungen des PAG für Düdelingen, Dan Biancalana Bürgermeister
• Vorstellung des PAG, Planerbüro Zeyen&Baumann und Oeko-Bureau
• Fragen/Antworten

Die Veranstaltung findet in luxemburgischer Sprache, mit simultaner Übersetzung ins französische (ASTI), statt.