Connexion

Actualité

Stations de réparation de vélos

​​Stations de réparations de vélos


Depuis ce mardi 6 avril, la Ville de Dudelange met à la disposition des cyclistes 3 stations de réparations de vélos qui permettent de petits dépannages de type gonflement des pneus, réglage des freins ou de la hauteur de la selle, etc. Elles sont situées au Parc Emile Mayrisch, au jardin d'apprentissage du vélo sur le site NeiSchmelz et près de la station de lavage de vélos rue Reiteschkopp (parking stade Barozzi). ​​

De plus, et toujours dans un esprit de soutien à la mobilité douce, un nouveau compteur de vélos a été installé au Parc Emile Mayrisch. Grâce à cet équipement électronique, sont indiqués le nombre de vélos qui passent par là chaque jour et chaque année, l'heure et même la météo.

 

 Fahrradreparaturstationen​

Seit Dienstag, dem 6. April, stellt die Stadt Düdelingen den Fahrradfahrern 3 Fahrradreparaturstationen zur Verfügung. Mittels dieser Dienstleistung ist es möglich, kleinere Reparaturen am Fahrrad vorzunehmen, Fahrradräder aufzupumpen, die Bremseinstellung zu überprüfen, den Fahrradsattel einzustellen usw. Sie stehen im Park Emile Mayrisch, im Verkehrsgarten auf dem Areal NeiSchmelz und in direkter Nachbarschaft der Fahrradwaschanlage in der Rue Reitschkopp (Parking Stade Barozzi).

Des Weiteren, und auch dies ganz im Sinne der sanften Mobilität ist seit Kurzem im Park Emile Mayrisch ein Fahrradzähler in Betrieb. Diese elektronische Anlage erfasst die vorbeifahrenden Fahrräder. Auf einer Anzeige wird die Gesamtzahl der Fahrräder pro Tag und pro Jahr angewiesen sowie die Uhrzeit und die Tagestemperatur.



Le collège des bourgmestre et échevins / Das Schöffenkollegium,
Dan Biancalana, bourgmestre / Bürgermeister
Loris Spina, René Manderscheid, Josiane Di Bartolomeo-Ries, Claudia Dall’Agnol, échevins / Schöffen
 



Prochains evenements Tout l'agenda