245.000€ pour le Télévie 2022

❤ MERCI ❤

La Ville de Dudelange est fière et heureuse que le Centre de Promesses Diddeleng ait réussi à collecter pas moins de 245 000€ à l’occcasion de la 20ème édition du Télévie. Cette somme sera intégralement versée au profit de projets luxembourgeois de recherche contre le cancer.

Un tout grand MERCI à tous les clubs, les associations, les personnes privées, les écoles, les maisons relais, les crèches, les enfants et leurs parents, les commerçants et les entreprises de Dudelange, ainsi qu’à tous les bénévoles pour leur soutien indéfectible durant ces derniers mois.

Grâce à vous tous, nous avons réussi à atteindre cette somme fantastique de 245 000€ et à faire du 7 mai une fête inoubliable! Et nous avons participé à battre le record national de collectes qui inscrit cette année 2.060.211€ au compteur du Télévie!

 

❤ MERCI ❤

D’Stad Diddeleng ass houfreg drop, dass de Centre de Promesses Diddeleng fir déi 20. Editioun vum Télévie Lëtzebuerg net manner wéi 245.000 € gesammelt huet. Dës Sue fléissen integral a Lëtzebuerger Fuerschungsprojete géint de Kriibs.

Mir soen all de Veräiner, Associatiounen, Privatleit, Schoulen, Maisons Relaisen, Crèchen, de Kanner an hiren Elteren, den Diddelenger Geschäftsleit, Entreprisen an all de Benevolle villmools MERCI, dass si eise Centre de Promesses iwwert déi lescht Wochen a Méint op sou eng exemplaresch Manéier ënnerstëtzt hunn.

Dank Iech hu mir et fäerdeg bruecht, dass de 7. Mee déi stolz Zomme vun 245.000 € op eisem Compteur stoung a mer een onvergiesslechen Dag erlieft hunn. Mir hunn domat eisen Deel dozou bäigedroen, dass dëst Joer den nationale Rekord vun 2.060.211 € geknackt gouf.