Infos relatives aux élections

Élections européennes du 9 juin 2024 

Le vote est obligatoire pour tou·tes les électeur·rices inscrit·es sur les listes électorales européennes à savoir toute personne remplissant les conditions suivantes :
• être luxembourgeois·e ou ressortissant·e d’un autre État membre de l’Union européenne
• être âgé·e de 18 ans accomplis au jour des élections
• jouir de ses droits civils et politiques
• être domicilié·e au Grand-Duché de Luxembourg.

Les personnes qui sont privées du droit de vote par condamnation pénale définitive sont exclues de l’électorat et ne peuvent être admises au vote.

Les électeur·rices qui n’auront pas reçu leur lettre de convocation jusqu’au 5 juin sont prié·es de s’adresser à l’administration communale, tél. 516121-2612, pour y recevoir les informations concernant le numéro et l’adresse de leur bureau de vote.

Les électeur·rices à mobilité réduite (p.ex. en fauteuil roulant), n’ayant pas opté pour le vote par correspondance, sont invité·es à prendre contact avec l’administration communale, tél. 516121-2612, afin de vérifier l’accessibilité aux différents locaux de vote.

Europawahlen vom 9. Juni 2024

Infos zu den Wahlen

Die Wahlpflicht besteht für alle Wähler*innen die auf den Wählerlisten der Parlamentswahlen eingetragen sind, d.h. für alle Personen, die folgende Voraussetzungen erfüllen:
• Luxemburger*in oder Staatsangehörige*r eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union sein
• sein 18. Lebensjahr am Wahltag vollendet haben
• im Besitz der zivilen und politischen Rechte sein
• im Großherzogtum wohnhaft sein.

Personen, denen aufgrund einer rechtskräftigen strafrechtlichen Verurteilung das Wahlrecht entzogen wurde, sind von der Wählerschaft ausgeschlossen und dürfen nicht zur Wahl zugelassen werden.

Wähler*innen, die bis zum 5. Juni keine Wahlbenachrichtigung erhalten haben, werden gebeten sich unter der Rufnummer 516121-2612 an die Gemeindeverwaltung zu wenden, um die Nummer und Anschrift ihres Wahllokals mitgeteilt zu bekommen.

Wähler*innen mit eingeschränkter Mobilität (z.B. Rollstuhlfahrer*innen), die sich nicht für die Briefwahl entschieden haben, werden gebeten sich unter der Rufnummer 516121-2612 an die Gemeindeverwaltung zu wenden, um die Zugänglichkeit ihres Wahllokals zu erfragen.

INFOS
Ville de Dudelange
Office des Citoyens
T 516121-2612
population@dudelange.lu