Jugendsummer 2022

La Ville de Dudelange et la Commission des jeunes en collaboration avec la Maison des jeunes de Dudelange organisent la 17ème édition du « Jugendsummer ». Au programme, une vingtaine d’activités du 25 juillet au 19 août pour nos jeunes âgés de 12 à 21 ans. On vous attend nombreux !

PAIEMENT
Remplis ce formulaire, choisis tes activités et dépose-le à la Maison des jeunes:
2 rue du Parc, L-3542 Dudelange ou par e-mail: jugendhaus@dudelange.lu.
Du 1er juin au 8 juillet 2022: Paiement en espèces à la Maison des jeunes le lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 11h à 19h et le mardi de 14h à 19h

Die Stadt Düdelingen und die Jugendkommission, in Zusammenarbeit mit dem Jugendhaus von Düdelingen, organisieren die 17. Ausgabe des „Jugendsummer“. Auf dem Programm stehen um die 20 Aktivitäten vom 25. Juli bis zum 19. August, für unsere Jugendlichen zwischen 12 und 21 Jahren.
Wir erwarten euch zahlreich!

BEZAHLUNG
Fülle das Anmeldungsformular aus, wähle deine Aktivitäten aus und gib es im Jugendhaus ab:
2 rue du Parc, L-3542 Dudelange oder per E-mail: jugendhaus@dudelange.lu.
Vom 1. Juni bis zum 8. Juli 2022: Barzahlung im Jugendhaus montags, mittwochs, donnerstags und freitags von 11-19 und dienstags von 14-19 Uhr.

INFOS
Jugendhaus Diddeleng
T 516121-6611 / 691 292 357
jugendhaus@dudelange.lu

Accès/Anreise:
• Bus 9 – Arrêt/Haltestelle ‘Jugendhaus’
• Bus 4, 5, 8, 9, 10, 305 – Arrêt/Haltestelle ‘Square Mayrisch’
• Train/Zug 60A – Arrêt/Haltestelle ‘Dudelange-Ville’
• Vël’Ok – Station ‘Gare Dudelange-Ville’
• Infos: www.mobiliteit.lu / www.velok.lu