Prix d’encouragement de la Ville de Dudelange

Prix d’encouragement pour l’égalité des genres

Vous organisez une action ou un projet intéressant pour promouvoir l’égalité des genres ? N’hésitez pas à poser votre candidature pour ce prix ! La Ville de Dudelange soutient les personnes, groupes, organisations, ou entreprises qui s’engagent à y promouvoir l’égalité des genres.

Le prix d’encouragement pour l’égalité des genres est décerné chaque année par la Commission de l’égalité et de la non-discrimination. Il récompense l’engagement des lauréat·e·s et leur accorde une aide financière.

Pour qui ? Toutes les personnes, groupes, organisations, écoles, classes scolaires ou entreprises qui poursuivent une stratégie ou qui mettent en œuvre un projet ou une action ponctuelle de promotion de l’égalité des genres à Dudelange sont invités à poser leur candidature.

Pour quoi ? Le prix d’encouragement est ouvert à toutes sortes d’actions, en cours ou planifiées, dans tous les domaines, pour tous les publics cibles. Les conditions d’éligibilité exigent que l’un des objectifs soit de promouvoir l’égalité, que l’action ait un lien avec la population de Dudelange et que les moyens choisis soient raisonnables et réalisables selon l’opinion du jury.

Comment ? La candidature consiste en la remise d’une lettre de candidature et d’un formulaire (2 pages, en français ou en allemand) renseignant sur l’action menée ou proposée (descriptif, objectifs, période ou dates, budget prévu, personnes de contact):
» Formulaire en ligne
Le formulaire est disponible au Service à l’égalité des chances: T. 516121-7131 | egalite@dudelange.lu

La date limite de remise des candidatures est le 28 février 2023. Le formulaire dûment rempli devra être remis au Service à l’égalité des chances. Le cas échéant nous demanderons des informations supplémentaires afin de compléter le dossier de candidature. Pour les projets et actions qui seront pris en considération pour le prix, nous inviterons les candidat·e·s pour venir présenter leur contribution dans une réunion de la commission.

Le jury est la Commission de l’égalité des chances et de la non-discrimination.

Le prix sera remis officiellement. Ce prix est remis par le Service de l’égalité, en accord avec le lauréat, dans le cadre d’une manifestation organisée par le lauréat ou d’une manifestation en rapport avec le thème du prix organisée par le Service à l’égalité des chances. Il est doté de 3500€ maximum, le montant pouvant être partagé entre plusieurs lauréat·e·s ou diminué en fonction des coûts réels de l’action présentée. L’argent est destiné à soutenir l’action ou le projet concerné, c.-à-d. à couvrir une partie des frais encourus lors de la réalisation.

Questions ? Pour toutes questions relatives à ce prix d’encouragement, merci de vous adresser au Service à l’égalité des chances:

B.P. 73   L-3401 Dudelange | T. 516121-7131 | egalite@dudelange.lu

Informations supplémentaires Sega-Dudelange: https://bit.ly/3vJeqtz

Förderpreis zur Gleichstellung der Geschlechter

Haben Sie eine interessante Aktion oder ein Projekt zur Gleichstellung der Geschlechter? Dann bewerben Sie sich jetzt für diesen Preis! Die Stadt Düdelingen unterstützt Personen, Gruppen, Organisationen oder Unternehmen bei der aktiven Förderung der Gleichstellung der Geschlechter in unserer Stadt.

Der Gleichstellungsförderpreis wird jährlich von der Kommission für Gleichstellung und Nicht-Diskriminierung vergeben. Er würdigt den Einsatz der Preisträger*innen und gibt ihnen eine finanzielle Unterstützung.

Für wen? Jede Person, Gruppe, Organisation, Schule, Schulklasse sowie jedes Unternehmen die eine Strategie, ein Projekt, oder eine punktuelle Aktion zur Förderung der Gleichstellung umsetzen oder planen um die Gleichstellung der Geschlechter in Düdelingen zu fördern, können sich um den Preis bewerben.

Wofür?
 Der Preis kann für jede Aktion, laufend oder geplant, aus jedem Bereich, für verschiedene Zielpubliken, vergeben werden. Bedingung ist, dass ein Ziel der Maßnahme die Gleichstellungsförderung ist, dass die Aktion einen direkten Bezug zur Bevölkerung Düdelingens hat und dass die Mittel und Methoden der Jury angemessen und umsetzbar scheinen.

Wie?
 Die Bewerbung besteht in der Abgabe eines Bewerbungsschreibens und eines Formulars (2 Seiten, auf Deutsch oder Französisch) mit Angaben zur laufenden oder geplanten Aktion (Beschreibung, Ziele, Zeitspanne oder Daten, vorgesehenes Budget, Kontaktpersonen):
» Online-Formular
Das Formular ist auch bei der Gleichstellungsdienststelle erhältlich: T. 516121-7131 | egalite@dudelange.lu

Bewerbungsfrist ist der 28. Febuar 2023. Das ausgefüllte Formular ist bei der Gleichstellungsdienststelle einzureichen. Bei Bedarf fordern wir zusätzliche Informationen bei Bewerber*innen an, um das Dossier zu vervollständigen. Für Projekte und Aktionen, die in die nähere Auswahl für den Preis genommen werden, laden wir die Bewerber*innen selbst ein, ihren Beitrag in einer Kommissionssitzung vorzustellen.

Jury ist die Kommission für Gleichstellung und Nicht-Diskriminierung.

Der Preis wird bei einer Preisverleihung übergeben. Dieser wird von der Gleichstellungsdienstelle, in Absprache mit dem Preisträger, im Rahmen einer Veranstaltung des Preisträgers oder einer thematisch passenden Veranstaltung der Gleichstellungsdienstelle übergeben. Er ist mit einem Preisgeld von maximal 3500€ dotiert, wobei der Betrag zwischen mehreren Preisträgern aufgeteilt oder entsprechend den reellen Kosten der vorgestellten Initiative verringert werden kann. Das Preisgeld dient zur Unterstützung der jeweiligen Aktion oder des Projekts, also zur Deckung von Umsetzungskosten.

Fragen? Für alle Fragen bezüglich dieses Förderpreises, wenden Sie Sich gerne an die Gleichstellungsdienststelle:
B.P. 73   L-3401 Dudelange | T. 516121-7131 | egalite@dudelange.lu

Zusätzliche Informationen Sega-Dudelange: https://bit.ly/3vI6FUR