Échange sur l’endométriose

Dans le cadre du programme femmes* et culture organisé par le Service à l’égalité des chances de la Ville de Dudelange:

ÉCHANGE SUR L’ENDOMÉTRIOSE
Douleurs abdominales, règles abondantes, infertilité, kystes ovariens… L’endométriose touche une femme sur dix et des personnes non-binaires ou trans. Beaucoup d’entre elles souffrent des effets, qui peuvent être très différents. Lors d’une rencontre décontractée, nous voulons échanger entre personnes concernées – sur notre maladie et nos souffrances, mais aussi sur nos stratégies pour y faire face.

Entrée gratuite. Langue lexible (L, D, F).
Inscription: projets@cid-fg.lu

Possibilité de s’y rendre ensemble à partir de Dudelange, contactez-nous :
T 51 61 21-7130, egalite@dudelange.lu

Organisation : Ville de Luxembourg, CID Fraen an Gender, SEgas Dudelange & Bettembourg.

AUSTAUSCHTREFFEN ENDOMETRIOSE
Unterleibsschmerzen, starke Monatsblutungen, Infertilität, Eierstockzysten… Eine von zehn Frauen ist von Endometriose betroffen, ebenso wie nicht-binäre und trans Personen. Viele von ihnen leiden unter den Auswirkungen, die sehr unterschiedlich
sein können. Bei einem lockeren Treffen wollen wir uns unter Betroffenen austauschen – über unsere Krankheit und unser Leiden, aber auch über unsere Bewältigungsstrategien.

Eintritt kostenfrei. Sprache lexibel (L, D, F).
Anmeldung: projets@cid-fg.lu

Gemeinsame Hinfahrt aus Düdelingen möglich, melden Sie sich bitte bei uns:
T 51 61 21-7130, egalite@dudelange.lu

Organisation : Ville de Luxembourg, CID Fraen an Gender, SEgas Dudelange & Bettembourg.

30.03.2022 18:00 - 30.03.2022 20:00
  Drescherhaus (Dommeldange)
  26a Rue du Château, L-1329 Dommeldange