Film: Tricky Women – Tricky Realities

[FR] « Empowerment avec et par l’animation », c’est ce que représente le premier festival mondial de l’art du film d’animation réalisé par des femmes « Tricky Women - Tricky Realities ». Depuis 2001, il consacre aux femmes artistes un espace sûr pour rendre visibles les inégalités sociales dans leurs films. À la veille de la Journée internationale des femmes, nous amenons à Dudelange, en collaboration avec l’ambassade d’Autriche au Luxembourg et le Centre national de l’audiovisuel, les films sélectionnés du festival.

Films d’animation (2017, 2018, 2019) de Maya Yonesho, Susi Jirkuff, Ani Antonova, Rebecca Akoun, Veronika Schubert, Sabine Groschup, Beate Hecher et Markus Keim, Billy Roisz, Kathrin Steinbacher, Anna Vasof.

Allocutions : Dan Biancalana (député-maire), Alain Clement (Président de la Commission de l’égalité et de la non-discrimination), Annabelle Laborier-Saffran (Chargée à l’égalité des genres), Claudia Schleret (Attachée culturelle de l’Ambassade d’Autriche au Luxembourg).

✅ CovidCheck-Event

Entrée gratuite, uniquement sur réservation:
Ville de Dudelange
Service à l’égalité des chances
T 516121-7130 / egalite@dudelange.lu

[DE] „Empowerment mit und durch Animation”, dafür steht das weltweit erste Festival der AnimationsFilmKunst von Frauen „Tricky Women – Tricky Realities“. Seit 2001 widmet es Künstlerinnen einen sicheren Raum um gesellschaftliche Ungleichheiten in ihren Filmen sichtbar zu machen. Am Vorabend des Weltfrauentages bringen wir, gemeinsam mit der österreichischen Botschaft in Luxemburg und dem Centre national de l’audiovisuel, eine Selektion der Filme nach Düdelingen.

Animationsfilme (2017, 2018, 2019) von Maya Yonesho, Susi Jirkuff, Ani Antonova, Rebecca Akoun, Veronika Schubert, Sabine Groschup, Beate Hecher u. Markus Keim, Billy Roisz, Kathrin Steinbacher, Anna Vasof.

Ansprachen: Dan Biancalana (Bürgermeister & Abgeordneter), Alain Clement (Präsident der Kommission für Gleichstellung und Nicht-Diskriminierung), Annabelle Laborier-Saffran (Gleichstellungsbeauftragte), Claudia Schleret (Kulturbeauftragte der Österreichischen Botschaft Luxemburg).

✅ CovidCheck-Event

Eintritt frei, nur mit Reservierung:
Ville de Dudelange
Service à l’égalité des chances
T 516121-7130 / egalite@dudelange.lu

07.03.2022 19:00
  Ciné Starlight (CNA)
  1B rue du Centenaire L-3475 Dudelange