{"id":27473,"date":"2025-04-29T10:00:28","date_gmt":"2025-04-29T08:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?post_type=actualites&p=27473"},"modified":"2025-04-22T16:11:36","modified_gmt":"2025-04-22T14:11:36","slug":"meng-stad-dudelange-devient-une-commune-sans-tabac","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/actualites\/meng-stad-dudelange-devient-une-commune-sans-tabac\/","title":{"rendered":"Meng Stad : Dudelange devient une commune sans tabac"},"content":{"rendered":"

En juin 2024, Dudelange a rejoint la strat\u00e9gie nationale \u00ab G\u00e9n\u00e9ration sans tabac \u00bb. Les responsables communaux\u00b7ales ont \u00e0 c\u0153ur la sant\u00e9 de leurs 22 000 citoyen\u00b7nes. Nos enfants et nos jeunes sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables et doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9\u00b7es. En octobre de l\u2018ann\u00e9e derni\u00e8re, la Directrice de la Fondation Cancer Luxembourg, Margot Heirendt, a d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Dudelange le label de bronze \u00ab Commune sans tabac \u2013 G\u00e9n\u00e9ration sans tabac \u00bb. <\/span>Dans ce contexte, le bourgmestre Dan Biancalana a d\u00e9clar\u00e9 : <\/span><\/p>\n

\u00ab Cet engagement est un \u00e9l\u00e9ment important de notre travail de pr\u00e9vention que nos services comp\u00e9tents m\u00e8nent sur le territoire de la ville. Nous souhaitons donc sensibiliser nos citoyen\u00b7nes, principalement les jeunes, aux dangers du tabagisme. Notre objectif est de devenir une commune sans tabac d\u2018ici 2040. \u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Photo \u00a9 Marc Lazzarini<\/p><\/div>\n

Pourquoi les communes jouent-elles un r\u00f4le cl\u00e9 ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Les communes labellis\u00e9es soutiennent non seulement l\u2018initiative, mais agissent \u00e9galement en mettant en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es telles que le marquage de zones non-fumeurs et l\u2018interdiction de fumer devant les b\u00e2timents communaux ou encore la mise \u00e0 disposition de consultations pour le sevrage tabagique pour les employ\u00e9\u00b7es communaux\u00b7ales, en collaboration avec la Fondation Cancer. Du fait de leur proximit\u00e9 avec les citoyen\u00b7nes, les communes jouent un r\u00f4le d\u00e9cisif dans l\u2018introduction d\u2018habitudes durables et la construction d\u2018une soci\u00e9t\u00e9 plus saine, permettant aux enfants et aux adolescent\u00b7es de grandir dans un environnement sans tabac.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Quelques chiffres alarmants<\/span><\/strong><\/p>\n

Au Luxembourg, plus d\u2018un quart (27 %)* des habitant\u00b7es de plus de 16 ans fument, ce qui repr\u00e9sente environ 149 000 personnes. Une situation qui stagne depuis 2019. La proportion de jeunes fumeur\u00b7ses est particuli\u00e8rement frappante. En 2023, 27 % des 16-24 ans (contre 24 % en 2022) ont d\u00e9clar\u00e9 fumer des cigarettes classiques. En outre, 47 % fument la chicha et 36 % (21 % en 2022) des cigarettes \u00e9lectroniques. <\/span>La Fondation Cancer et ses partenaires ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2018agir pour que les enfants et les adolescent\u00b7es d\u2018aujourd\u2018hui puissent grandir dans un environnement sans tabac et devenir d\u2018ici 2040 la premi\u00e8re \u00ab G\u00e9n\u00e9ration adulte sans tabac \u00bb. Entre-temps, 12 communes luxembourgeoises ont rejoint cette strat\u00e9gie.<\/span><\/p>\n

* Enqu\u00eate Ilres \u00ab Le Tabagisme au Luxembourg en 2023 \u00bb, de la Fondation Cancer et du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale<\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

D\u00fcdelingen wird zur tabakfreien Gemeinde<\/span><\/strong><\/p>\n

Im Juni 2024 schloss sich D\u00fcdelingen der nationalen Strategie \u201eTabakfreies Luxemburg\u201c an. Den Gemeindeverantwortlichen liegt die Gesundheit der \u00fcber 22.000 B\u00fcrger*innen am Herzen. Vor allem unsere Kinder und Jugendlichen sind verletzlich und m\u00fcssen gesch\u00fctzt werden. Im Oktober letztes Jahr bekam D\u00fcdelingen das Bronze-Label \u201eTabakfreie Gemeinde \u2013 Tabakfreie Generation\u201c von der Direktorin der Fondation Cancer Luxembourg, Margot Heirendt, \u00fcberreicht.<\/span><\/p>\n

Unser B\u00fcrgermeister Dan Biancalana machte vor diesem Hintergrund deutlich: <\/span><\/p>\n

\u201eDieses Engagement ist ein wichtiger Bestandteil unserer Pr\u00e4ventionsarbeit, die unsere daf\u00fcr zust\u00e4ndigen Dienststellen auf dem Stadtgebiet leisten. Wir m\u00f6chten deshalb unsere B\u00fcrger*innen, haupts\u00e4chlich die Jugendlichen, auf die Gefahren des Rauchens aufmerksam machen. Unser Ziel ist es, bis 2040 eine tabakfreie Gemeinde zu sein.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Warum spielen die Gemeinden eine Schl\u00fcsselrolle?<\/span><\/strong><\/p>\n

Die mit dem Label ausgezeichneten Gemeinden unterst\u00fctzen nicht nur die Initiative, sondern handeln auch, indem sie geeignete Ma\u00dfnahmen umsetzen, wie: die Kennzeichnung von Nichtraucher*innenbereichen und das Rauchverbot vor Gemeindegeb\u00e4uden sowie Beratungsgespr\u00e4che zur Rauchentw\u00f6hnung f\u00fcr Gemeindemitarbeiter*innen in Zusammenarbeit mit der Fondation Cancer. <\/span><\/span>Durch ihre N\u00e4he zu den B\u00fcrger*innen spielen die Gemeinden eine entscheidende Rolle bei der Einf\u00fchrung nachhaltiger Gewohnheiten und um eine ges\u00fcndere Gesellschaft aufzubauen, die es Kindern und Jugendlichen erm\u00f6glicht, in einer rauchfreien Umgebung aufzuwachsen.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Photo \u00a9 Marc Lazzarini<\/p><\/div>\n

Einige alarmierende Zahlen<\/span><\/strong><\/p>\n

In Luxemburg rauchen mehr als ein Viertel (27 %)* der Einwohner*innen \u00fcber 16 Jahre, was etwa 149.000 Personen entspricht. Eine Situation, die seit 2019 stagniert. Besonders auff\u00e4llig ist der Anteil der rauchenden Jugendlichen. Im Jahr 2023 gaben 27 % (im Vergleich zu 24 % im Jahr 2022) der 16- bis 24-J\u00e4hrigen an, klassische Zigaretten zu rauchen. Zudem konsumieren 47 % Shisha und 36 % (21 % im Jahr 2022) E-Zigaretten. <\/span>Die Fondation Cancer und ihre Partner haben beschlossen, zu handeln, damit die Kinder und Jugendlichen von heute in einer rauchfreien Umgebung aufwachsen k\u00f6nnen und bis 2040 die erste \u201eErwachsenengeneration ohne Tabak\u201c werden. Bis heute haben sich 12 luxemburgische Gemeinden dieser Strategie angeschlossen. <\/span>\u2022<\/span><\/p>\n

* Umfrage Ilres \u201eLe Tabagisme au Luxembourg en 2023\u201c, der Fondation <\/span>Cancer sowie dem Gesundheits- und Sozialversicherungsministerium.<\/span><\/span><\/p>\n

Downloads:<\/strong><\/p>\n

[PDF]<\/strong> Article Meng Stad \/ Artikel Meng Stad<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

[PDF]<\/strong> Meng Stad 2025 \/ n\u00b01<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Notre objectif est de devenir une commune sans tabac d\u2018ici 2040.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27478,"template":"","categories":[1],"class_list":["post-27473","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"date_debut_affichage":"0000-00-00 00:00:00","date_fin_affichage":"0000-00-00 00:00:00","description_ecran":"","place_hotel_de_ville":"0","gare_dudelange_ville":"0","lycee_nic_biever":"0","preview":"0","visuel_prepare":false,"ordre_affichage_ecran":"0","featured_image_url":"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/04\/Generation-sans-tabac.jpg","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/27473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}