{"id":28217,"date":"2025-08-13T09:00:03","date_gmt":"2025-08-13T07:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?post_type=actualites&#038;p=28217"},"modified":"2025-08-26T13:42:45","modified_gmt":"2025-08-26T11:42:45","slug":"meng-stad-la-ville-de-dudelange-lance-son-plan-local-de-sante","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/actualites\/meng-stad-la-ville-de-dudelange-lance-son-plan-local-de-sante\/","title":{"rendered":"Meng Stad : La Ville de Dudelange lance son Plan local de Sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"fontstyle0\">Dans un contexte o\u00f9 la sant\u00e9 publique est de plus en plus mise \u00e0 l\u2018\u00e9preuve par une multitude de facteurs, il est essentiel d\u2019adopter une approche globale pour garantir le bien- \u00eatre et la sant\u00e9 de tou\u00b7tes.<\/span><\/p>\n<p><em>(F\u00fcr die deutsche Fassung, scrollen Sie bitte runter)<\/em><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Un Plan national de Sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 2023. Il nous est paru comme une \u00e9vidence d\u2019\u00e9laborer ce Plan local de Sant\u00e9 pour d\u00e9finir les mesures exactes adapt\u00e9es \u00e0 la sp\u00e9cificit\u00e9 de la population dudelangeoise. Apr\u00e8s une collaboration \u00e9troite avec le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, nous publions aujourd\u2019hui notre Plan local de Sant\u00e9. Dudelange est ainsi la 1\u00e8re commune du pays \u00e0 avoir d\u00e9velopp\u00e9 un tel plan au niveau local.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_28218\" style=\"width: 733px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28218\" class=\"lazyload wp-image-28218\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27723%27%20height%3D%27482%27%20viewBox%3D%270%200%20723%20482%27%3E%3Crect%20width%3D%27723%27%20height%3D%27482%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Plan-Local-de-sante_iNET-72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-50.jpg\" width=\"723\" height=\"482\" \/><p id=\"caption-attachment-28218\" class=\"wp-caption-text\">Dan Biancalana, Roby Goergen &amp; Manon Haag \u2022 Soir\u00e9e de pr\u00e9sentation du plan local de sant\u00e9 \u2022 Vorstellung des lokalen Gesundheitsplans \u2022 29.4.2025 (Photo <em style=\"font-size: 16px;\">\u00a9 Marc Lazzarini)<\/em><\/p><\/div>\n<p><strong><span class=\"fontstyle0\">La sant\u00e9 : une priorit\u00e9 de longue date pour Dudelange<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">Dudelange a fait le choix il y a plus de 20 ans d\u00e9j\u00e0 de s\u2019atteler au vaste sujet que repr\u00e9sente la sant\u00e9 de ses citoyen\u00b7nes. De nombreuses actions ont depuis \u00e9t\u00e9 mises en place, de la cr\u00e9ation du groupe de travail \u00ab Gesond Diddeleng \u00bb \u00e0 celle du poste de charg\u00e9e de mission \u00e0 la pr\u00e9vention de la sant\u00e9 (qui n\u2019existe que dans notre commune), en passant par une \u00ab Matin\u00e9e Sant\u00e9 \u00bb annuelle et de tr\u00e8s nombreuses activit\u00e9s comme des conf\u00e9rences, des ateliers, des cours, etc.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter wp-image-28219 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Laaftreff_Gesond_diddeleng_iNET72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-8.jpg\" alt=\"Laftreff\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-28221 aligncenter\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271363%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201363%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271363%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_TreppelTreff_2023_iNet72dpi\u00a9MichaelDias-standart-1-7.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1363\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-28222 aligncenter\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Matinee-Sante-Minister-Sante_iNET-72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-137.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Laftreff \/ Tr\u00ebppeltreff \/ Matin\u00e9e sant\u00e9 (Photos \u00a9 Marc Lazzarini)<\/em><\/p>\n<p><strong><span class=\"fontstyle0\">6 objectifs et 22 actions<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">Le Plan local de Sant\u00e9 s\u2019articule en 3 dimensions \u2013 l\u2019offre de soins et la promotion de la sant\u00e9, la promotion de la sant\u00e9 mentale, la promotion de la sant\u00e9 physique \u2013 6 objectifs et 22 actions. La pr\u00e9vention et la promotion de la sant\u00e9, dont font partie entre autres la sensibilisation et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, nous paraissent en effet fondamentales pour faire acc\u00e9der l\u2019ensemble de la population \u00e0 une sant\u00e9 de qualit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p><strong> <span class=\"fontstyle0\">Die Stadt D\u00fcdelingen stellt ihren lokalen Gesundheitsplan vor<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">In einem Umfeld, in dem die \u00f6ffentliche Gesundheit durch eine Vielzahl von Faktoren zunehmend auf die Probe gestellt wird, ist ein ganzheitlicher Ansatz unerl\u00e4sslich, um das Wohlergehen und die Gesundheit aller zu gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Im Jahr 2023 wurde ein nationaler Gesundheitsplan ver-\u00f6ffentlicht. Es erschien uns daher naheliegend, ebenfalls einen lokalen Gesundheitsplan auszuarbeiten, um genau die Ma\u00dfnahmen zu definieren, die auf die Besonderheiten der D\u00fcdelinger Bev\u00f6lkerung zugeschnitten sind. In enger Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsministerium ist der lokale Gesundheitsplan entstanden. Damit ist D\u00fcdelingen die erste Gemeinde des Landes, die einen solchen Plan auf lokaler Ebene entwickelt hat.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-28224\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Plan-Local-de-sante_iNET-72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-37.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-28223\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Plan-Local-de-sante_iNET-72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-27.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-28225\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Plan-Local-de-sante_iNET-72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-46.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Photos \u00a9 Marc Lazzarini<\/em><\/p>\n<p><strong><span class=\"fontstyle0\">Gesundheit ist seit Langem eine Priorit\u00e4t f\u00fcr D\u00fcdelingen<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">Bereits vor mehr als 20 Jahren hat sich unsere Stadt dazu entschlossen, sich mit dem umfassenden Thema der Gesundheit der B\u00fcrger*innen auseinanderzusetzen. Seither wurden zahlreiche Ma\u00dfnahmen umgesetzt: von der Einrichtung der Arbeitsgruppe \u201eGesond Diddeleng\u201d \u00fcber die Schaffung der Stelle einer Beauftragten f\u00fcr Gesundheitspr\u00e4vention (die es nur in unserer Gemeinde gibt) bis hin zur j\u00e4hrlichen \u201eMatin\u00e9e Sant\u00e9\u201d sowie zahlreichen Aktivit\u00e4- ten wie Konferenzen, Workshops und Kursen.<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"fontstyle0\">6 Ziele und 22 Ma\u00dfnahmen<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">Der lokale Gesundheitsplan gliedert sich in die drei Bereiche: Gesundheitsversorgung und Gesundheitsf\u00f6rderung, F\u00f6rderung der psychischen Gesundheit und F\u00f6rderung der k\u00f6rperlichen Gesundheit mit 6 Zielen und 22 Ma\u00dfnahmen. Pr\u00e4vention und Gesundheitsf\u00f6rderung \u2013 zu denen unter anderem Sensibilisierung und Zugang zu Informationen geh\u00f6ren \u2013 sind grundlegend, um der gesamten Bev\u00f6lkerung Zugang zu einer hochwertigen Gesundheitsversorgung zu erm\u00f6glichen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Downloads:<\/strong><\/p>\n<p><strong>[PDF]<\/strong> <span style=\"text-decoration: underline; color: #ef4030;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/04\/PLS-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan Local Sant\u00e9 (2025)<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>[PDF]<\/strong> <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/08\/Plan-local.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article Meng Stad<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>[PDF]<\/strong> <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/MengStad-2-2025-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meng Stad 2025 \/ n\u00b02<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6 objectifs et 22 actions<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28494,"template":"","categories":[1],"class_list":["post-28217","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"date_debut_affichage":"0000-00-00 00:00:00","date_fin_affichage":"0000-00-00 00:00:00","description_ecran":"","place_hotel_de_ville":"0","gare_dudelange_ville":"0","lycee_nic_biever":"0","preview":"0","visuel_prepare":false,"ordre_affichage_ecran":"0","featured_image_url":"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/08\/Plan-local-sante.jpg","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/28217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}