{"id":28278,"date":"2025-08-14T09:00:27","date_gmt":"2025-08-14T07:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?post_type=actualites&#038;p=28278"},"modified":"2025-08-26T13:40:39","modified_gmt":"2025-08-26T11:40:39","slug":"meng-stad-dudelange-laureate-du-prix-eccar","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/actualites\/meng-stad-dudelange-laureate-du-prix-eccar\/","title":{"rendered":"Meng Stad : Dudelange, laur\u00e9ate du prix ECCAR"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"fontstyle0\">Le 13 mai dernier, la Ville de Dudelange s\u2019est vu remettre le prix ECCAR des mains m\u00eame de son pr\u00e9sident, Benedetto Zacchiroli.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Petite histoire d\u2019un grand succ\u00e8s : en 2024, lors de la conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale intitul\u00e9e \u00ab Don\u2019t Let Europe Go Backwards \u00bb organis\u00e9e par le r\u00e9seau ECCAR (European Coalition of Cities Against Racism &#8211; Coalition europ\u00e9enne des villes contre le racisme), un concours, les ECCAR Awards, a \u00e9t\u00e9 mis en place pour valoriser les bonnes pratiques des villes membres du r\u00e9seau. Au total, 11 villes ont alors pr\u00e9sent\u00e9 leur candidature pour ce prix.<\/span><\/p>\n<p><em>(F\u00fcr die deutsche Fassung, scrollen Sie bitte runter)<\/em><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">La Ville de Dudelange, en collaboration avec son service \u00e0 l\u2019\u00c9galit\u00e9 des <\/span><span class=\"fontstyle0\">chances, le service Ensemble Quartiers Dudelange d\u2019Inter-Actions ainsi que l\u2019association respect.lu, avait propos\u00e9 le projet \u00ab Mois du Respect \u00bb qui fut retenu parmi les finalistes. Afin de pr\u00e9senter les initiatives de Dudelange en mati\u00e8re de coh\u00e9sion sociale et d\u2019int\u00e9gration, et pour d\u00e9fendre plus particuli\u00e8rement ce projet, un repr\u00e9sentant du service Ensemble Quartiers Dudelange s\u2019\u00e9tait m\u00eame rendu \u00e0 Heidelberg. <\/span><span class=\"fontstyle0\">La Ville de Dudelange, membre du r\u00e9seau ECCAR depuis 2009, a finalement \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e laur\u00e9ate par l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. C\u2019est cette distinction qui a \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 Dudelange par le pr\u00e9sident d\u2019ECCAR, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie officielle.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span class=\"fontstyle0\">\u00ab Le respect [\u2026], voil\u00e0 ce qu\u2019on doit instiller chez les jeunes, afin qu\u2019ils d\u00e9fendent \u00e0 leur tour [cette] valeur dans un monde qui fait exactement le contraire. Ce Mois du Respect est la meilleure fa\u00e7on d\u2019y arriver ! \u00bb, d\u00e9clara Benedetto Zacchiroli.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-28283 aligncenter\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Mois-du-respect-2025-Mettes_iNET-72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-184.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-28282 aligncenter\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Mois-du-respect-2025-Mettes_iNET-72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-41.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Photos \u00a9 Marc Lazzarini<\/em><\/p>\n<blockquote><p><span class=\"fontstyle0\">\u00ab On cr\u00e9e des ponts entre les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s dans les quartiers. Avec le Mois du Respect, on s\u00e8me les graines d\u2019un changement durable \u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span class=\"fontstyle0\">, ajouta Thomas Steinmann, membre d\u2019Inter-Actions, qui r\u00e9alise un \u00e9norme travail de terrain au quotidien, via le service Ensemble Quartiers Dudelange.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-28285 aligncenter\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Sega_MoisduRespect_RemisePrix_Conf_Press_Matinee_2025_iNet72dpi\u00a9MichaelDias-standart-37.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><em>De g. \u00e0 d. : Ren\u00e9 Manderscheid, Thomas Steinmann, <span class=\"fontstyle0\"><span class=\"fontstyle0\">Benedetto Zacchiroli, Dan Biancalana, Loris Spina \/ Photo <\/span><\/span>\u00a9 Marc Lazzarini<\/em><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p><strong><span class=\"fontstyle0\">D\u00fcdelingen erh\u00e4lt den ECCAR-Preis<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Am 13. Mai wurde der Stadt der Preis vom Pr\u00e4sidenten der Organisation, Benedetto Zacchiroli, pers\u00f6nlich \u00fcberreicht. Die Geschichte eines gro- \u00dfen Erfolgs: Im Jahr 2024 wurde im Rahmen der Generalkonferenz \u201eDon\u2018t Let Europe Go Backwards\u201d des Netzwerks ECCAR (European Coalition of Cities Against Racism &#8211; Europ\u00e4ische Koalition der St\u00e4dte gegen Rassismus) ein Wettbewerb, die ECCAR Awards, ins Leben gerufen. Mit ihnen sollen bew\u00e4hrte Praktiken der Mitgliedsst\u00e4dte des Netzwerks gew\u00fcrdigt werden. Insgesamt bewarben sich elf St\u00e4dte um diesen Preis.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Die Stadt D\u00fcdelingen, hatte in Zusammenarbeit mit ihrer Dienststelle f\u00fcr Chancengleichheit, der Dienststelle \u201eEnsemble Quartiers Dudelange\u201d von Inter-Actions sowie dem Verein respect.lu das Projekt \u201eMonat des Respekts\u201d eingereicht, das es unter die Finalisten schaffte. Um die Initiativen D\u00fcdelingens im Bereich des sozialen Zusammenhalts und der Integration vorzustellen und insbesondere f\u00fcr dieses Projekt zu werben, war sogar ein Vertreter der Dienststelle \u201eEnsemble Quartiers Dudelange\u201d nach Heidelberg gereist.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-28286 aligncenter\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Sega-MDR-Ofschloss_iNET-72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-25.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-28287 aligncenter\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Sega-MDR-Ofschloss_iNET-72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-42.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-28288 aligncenter\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Sega-MDR-Ofschloss_iNET-72dpi-\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-23.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>\u00a0<span class=\"fontstyle0\">Cl\u00f4ture du mois du respect \u2022 Abschluss des Monats des Respekts \/ <\/span>Photos \u00a9 Marc Lazzarini<\/em><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Die Stadt D\u00fcdelingen, Mitglied des ECCAR-Netzwerks seit 2009, wurde schlie\u00dflich von der Generalversammlung zum Gewinner gek\u00fcrt. Die Auszeichnung wurde ihr vom Pr\u00e4sidenten des ECCAR, im Rahmen einer offiziellen Zeremonie \u00fcberreicht.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span class=\"fontstyle0\">\u201eRespekt [&#8230;], das ist es, was wir den jungen Menschen vermitteln m\u00fcssen, damit sie diesen Wert in einer Welt, die genau das Gegenteil tut, ihrerseits verteidigen. Der Monat des Respekts ist der beste Weg, dies zu erreichen!\u201d, erkl\u00e4rte Benedetto Zacchiroli.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_28289\" style=\"width: 943px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28289\" class=\"lazyload wp-image-28289\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27933%27%20height%3D%27622%27%20viewBox%3D%270%200%20933%20622%27%3E%3Crect%20width%3D%27933%27%20height%3D%27622%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/VdD_Sega_MoisduRespect_RemisePrix_Conf_Press_Matinee_2025_iNet72dpi\u00a9MichaelDias-standart-9.jpg\" width=\"933\" height=\"622\" \/><p id=\"caption-attachment-28289\" class=\"wp-caption-text\">Photo \u00a9 Marc Lazzarini<\/p><\/div>\n<blockquote><p><span class=\"fontstyle0\">\u00a0\u201eWir bauen Br\u00fccken zwischen den verschiedenen Gemeinschaften in den Stadtvierteln. Mit dem Monat des Respekts s\u00e4en wir die Samen f\u00fcr einen nachhaltigen Wandel\u00a0\u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span class=\"fontstyle0\">, f\u00fcgte Thomas Steinmann hinzu. Er ist Mitglied von InterActions und leistet durch den Dienst \u201eEnsemble Quartiers Dudelange\u201d t\u00e4glich enorme Arbeit vor Ort.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Downloads:<\/strong><\/p>\n<p><strong>[PDF]<\/strong> <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/08\/Eccar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article Meng Stad<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>[PDF]<\/strong> <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/MengStad-2-2025-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meng Stad 2025 \/ n\u00b02<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Distinction pour le Mois du respect.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28279,"template":"","categories":[1],"class_list":["post-28278","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"date_debut_affichage":"0000-00-00 00:00:00","date_fin_affichage":"0000-00-00 00:00:00","description_ecran":"","place_hotel_de_ville":"0","gare_dudelange_ville":"0","lycee_nic_biever":"0","preview":"0","visuel_prepare":false,"ordre_affichage_ecran":"0","featured_image_url":"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/07\/Prix-Eccar.jpg","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/28278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}