Depuis quelques semaines, un point de collecte de compost a \u00e9t\u00e9 mis en place sur la place Am Duerf.<\/p>\n
Le point de collecte de compost permet aux r\u00e9sident\u00b7es de l\u2018avenue G.-D. Charlotte et des rues adjacentes d\u2018\u00e9liminer leurs d\u00e9chets organiques de mani\u00e8re durable. En effet, de nombreux\u00b7ses habitant\u00b7es de ce quartier ne disposent pas de poubelle bio en raison du manque d\u2018espace dans leur r\u00e9sidence.<\/span><\/p>\n Malheureusement, nous avons constat\u00e9 que certaines personnes confondent ce point de collecte de compost avec une poubelle dans laquelle elles pourraient jeter n\u2019importe quelle sorte de d\u00e9chets ou les d\u00e9posent m\u00eame \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Un panneau explicatif a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 pr\u00e8s du point de collecte.<\/p>\n Nous vous demandons de bien vouloir ne d\u00e9poser que des d\u00e9chets organiques dans ce bac et de jeter tous les autres d\u00e9chets dans les poubelles pr\u00e9vues \u00e0 cet effet.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n Comment fonctionne le point de collecte du compost ?<\/span><\/strong><\/p>\n Le point de collecte du compost est constitu\u00e9 d\u2019une structure en acier galvanis\u00e9 dans laquelle est plac\u00e9e une poubelle de 240 litres \u00e0 couvercle ouvert. Les utilisateur\u00b7rices peuvent y d\u00e9poser leurs d\u00e9chets alimentaires via un clapet. Le clapet peut s\u2019ouvrir manuellement ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019une p\u00e9dale.<\/span><\/p>\n On y jette<\/span><\/strong><\/p>\n On n\u2019y jette PAS<\/span><\/strong><\/p>\n Le conteneur est\u2009:<\/span><\/strong><\/p>\n Le point de collecte est vid\u00e9 et nettoy\u00e9 \u00e0 intervalles r\u00e9guliers par le service de collecte des d\u00e9chets. Les d\u00e9chets organiques sont ensuite trait\u00e9s par le syndicat intercommunal <\/span>Minett-Kompost <\/span><\/strong>pour devenir du bio-gaz et du compost.<\/span><\/p>\n Vous pouvez obtenir <\/span>gratuitement un petit seau \u00e0 compost d\u2019une capacit\u00e9 de 10 litres <\/span><\/strong>aupr\u00e8s de notre service \u00e9cologique.<\/strong> Ce seau vous permet d\u2019\u00e9liminer vos d\u00e9chets biod\u00e9- gradables de mani\u00e8re propre et pratique au point de collecte du compost.<\/span><\/p>\n > Ce projet a \u00e9t\u00e9 soumis par David Mahnen dans le cadre du budget participatif de Dudelange.<\/span><\/p>\n –<\/p>\n Seit einigen Wochen steht auf dem Platz Am Duerf eine Kompost-Sammelstelle.<\/strong><\/p>\n Die Kompost-Sammelstelle erm\u00f6glicht es den Einwohner*innen aus der Avenue G.-D. Charlotte und den umliegenden Stra\u00dfen, ihre organischen Abf\u00e4lle nachhaltig zu entsorgen. Viele Einwohner*innen dieses Viertels haben n\u00e4mlich aufgrund von Platzmangel in ihrem Wohnhaus keine Biotonne zur Verf\u00fcgung.<\/span><\/p>\n Leider haben wir festgestellt, dass manche Personen diese Kompostsammestelle mit einem M\u00fcllcontainer verwechseln, in den sie alle Arten von Abf\u00e4llen werfen k\u00f6nnen, oder dass sie ihren M\u00fcll sogar daneben abstellen. In der N\u00e4he der Sammelstelle wurde ein Hinweisschild angebracht.<\/p>\n Wir bitten Sie, nur organische Abf\u00e4lle in diesen Beh\u00e4lter zu werfen und alle anderen Abf\u00e4lle in die daf\u00fcr vorgesehenen M\u00fcllcontainer zu entsorgen.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n Wie funktioniert die Kompostsammelstelle?<\/span><\/strong><\/p>\n Die Kompostsammelstelle besteht aus einer verzinkten Stahlkonstruktion, in der eine 240-Liter-M\u00fclltonne mit offenem Deckel positioniert ist. \u00dcber eine Klappe k\u00f6nnen die Nutzer*innen ihre Lebensmittelabf\u00e4lle entsorgen. Die Klappe l\u00e4sst sich manuell oder per Pedal \u00f6ffnen.<\/span><\/p>\n Geeignet<\/span><\/strong><\/p>\n Ungeeignet<\/span><\/strong><\/p>\n Der Beh\u00e4lter ist:<\/span><\/strong><\/p>\n Die Sammelstelle wird in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden von der M\u00fcllabfuhr geleert und gereinigt. Die organischen Abf\u00e4lle werden anschlie\u00dfend beim interkommunalen Syndikat <\/span>Minett-Kompost <\/span><\/strong>in Biogas und Kompost umgewandelt.<\/span><\/p>\n Einen kleinen Komposteimer mit einem Fassungsverm\u00f6gen von 10L <\/span>erhalten Sie <\/span>kostenlos <\/span><\/strong>beim Umweltamt.<\/strong> Mit diesem Eimer k\u00f6nnen Sie Ihren Bioabfall sauber und bequem in der Kompost-Sammelstelle entsorgen.<\/span><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n