{"id":31038,"date":"2026-06-08T10:00:49","date_gmt":"2026-06-08T08:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?post_type=avis&#038;p=31038"},"modified":"2026-06-05T15:14:18","modified_gmt":"2026-06-05T13:14:18","slug":"coupe-scolaire","status":"publish","type":"avis","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/avis\/coupe-scolaire\/","title":{"rendered":"Coupe scolaire"},"content":{"rendered":"<p data-v-b0a2bdf9=\"\">En Donneschdeg, den 11. Juni ass zu Diddeleng nees Coupe scolaire. 195 Kanner aus dem Cycle 4.2. maachen d\u00e9i K\u00e9ier mat.<\/p>\n<p>De Parcours f\u00e9iert duerch d&rsquo;Quartiere Brill a Wolkeschdahl.<\/p>\n<p>D&rsquo;Automobilist*inne si gebiede besonnesch gutt op d\u00e9i jonk Cyclist*innen opzepassen, d&rsquo;Signalisatiounen op der Plaz souw\u00e9i d&rsquo;Vitesslimitatiounen ze respekt\u00e9ieren.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>Le jeudi 11 juin, la Coupe scolaire aura de nouveau lieu \u00e0 Dudelange. 195 enfants du cycle 4.2 y participent cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Le parcours les m\u00e8nera \u00e0 travers les quartiers de Brill et de Wolkeschdahl.<\/p>\n<p>Les automobilistes sont invit\u00e9\u00b7es \u00e0 faire preuve de la plus grande vigilance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des jeunes cyclistes et \u00e0 respecter la signalisation ainsi que les limitations de vitesse en vigueur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11.6.2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17299,"template":["Circulation 1"],"categories":[1],"class_list":["post-31038","avis","type-avis","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"date_debut_affichage":"2026-06-05 00:00:00","date_fin_affichage":"2026-06-11 12:30:00","description_ecran":"11.6. \/ 8h30-12h30 \/ Quartiers Brill et Wolkeschdahl","place_hotel_de_ville":"1","gare_dudelange_ville":"1","lycee_nic_biever":"1","preview":"1","visuel_prepare":false,"ordre_affichage_ecran":"0","picture_url":"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2022\/06\/coupe-scolaire.jpg","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-15 21:41:02","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/avis\/31038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/avis"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}