{"id":31384,"date":"2026-07-21T08:00:34","date_gmt":"2026-07-21T06:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?post_type=avis&#038;p=31384"},"modified":"2026-07-21T09:40:35","modified_gmt":"2026-07-21T07:40:35","slug":"aquagym-sept-2026","status":"publish","type":"avis","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/avis\/aquagym-sept-2026\/","title":{"rendered":"Cours d\u2019aquagym \u00e0 partir de septembre 2026"},"content":{"rendered":"<p>La Ville de Dudelange propose les cours d\u2019aquagym suivants \u00e0 la piscine couverte au Centre Sportif Ren\u00e9 Hartmann :<\/p>\n<ul>\n<li>Aqua-Cycling<\/li>\n<li>Aqua-Power<\/li>\n<li>Aqua-Jogging CAF\/BBP<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1\u02b3\u1d49 session: 14.9 \u2013 10.12.2026<br \/>\n<\/strong><strong>2\u1d49 session: 11.1 \u2013 22.4.2026<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Inscription<\/span><\/p>\n<p>Le formulaire d&rsquo;inscription d\u00fbment rempli doit \u00eatre remis au <strong>plus tard le lundi 1er septembre 2026<\/strong> \u00e0 la r\u00e9ception du centre sportif Ren\u00e9-Hartmann (2, rue Ren\u00e9-Hartmann, L-3425 Dudelange) ou envoy\u00e9 par e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse sport@dudelange.lu.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2026\/07\/Aquagym-2026-2027-Formulaires-de-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;inscription aquagym<\/a><\/span><\/span> [PDF]<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous serez inform\u00e9 par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone de l&rsquo;acceptation ou du refus de votre demande. Si vous n&rsquo;avez re\u00e7u ni e-mail ni appel de notre part, cela signifie malheureusement que votre demande n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>Die Stadt D\u00fcdelingen bietet im Hallenbad des Centre Sportif Ren\u00e9 Hartmann folgende Aquakurse an:<\/p>\n<ul>\n<li>Aqua-Cycling<\/li>\n<li>Aqua-Power<\/li>\n<li>Aqua-Jogging CAF\/BBP<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1. Session: 14.9. \u2013 10.12.2026<br \/>\n<\/strong><strong>2. Session: 11.1. \u2013 22.4.2026<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Einschreibung<\/span><\/p>\n<p>Das ausgef\u00fcllte Einschreibeformular muss <strong>bis sp\u00e4testens Montag, den 1. September 2026<\/strong> an der Rezeption des Sportzentrums Ren\u00e9 Hartmann (2, rue Ren\u00e9 Hartmann, L-3425 Dudelange) oder per E-Mail an sport@dudelange.lu eingereicht werden.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2026\/07\/Aquagym-2026-2027-Formulaires-de-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Einschreibeformular Aquagym<\/a><\/span><\/span>\u00a0[PDF]<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sie werden per E-Mail oder Telefon dar\u00fcber informiert, ob Ihre Registrierungsanfrage angenommen wurde. Wenn Sie keine E-Mail oder keinen Anruf von uns erhalten, wurde Ihre Anfrage leider nicht angenommen.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>INFOS<\/p>\n<p>Service des sports<br \/>\nCentre sportif Ren\u00e9 Hartmann<br \/>\n2 rue Ren\u00e9 Hartmann, L-3425 Dudelange<br \/>\nT 516121 -521<br \/>\nsport@dudelange.lu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formulaire d&rsquo;inscription<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17714,"template":"","categories":[],"class_list":["post-31384","avis","type-avis","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"date_debut_affichage":"0000-00-00 00:00:00","date_fin_affichage":"0000-00-00 00:00:00","description_ecran":"","place_hotel_de_ville":"0","gare_dudelange_ville":"0","lycee_nic_biever":"0","preview":"0","visuel_prepare":false,"ordre_affichage_ecran":"0","picture_url":"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2022\/07\/Aquagym.png","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-29 05:48:32","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/avis\/31384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/avis"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}