{"id":32168,"date":"2026-10-30T08:45:32","date_gmt":"2026-10-30T07:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?post_type=avis&#038;p=32168"},"modified":"2026-10-30T08:45:32","modified_gmt":"2026-10-30T07:45:32","slug":"modifications-ponctuelles-pag-pap-qe","status":"publish","type":"avis","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/avis\/modifications-ponctuelles-pag-pap-qe\/","title":{"rendered":"Modifications ponctuelles PAG \/ PAP QE"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"fontstyle0\">Dossier de modifications ponctuelles du PAG et du PAP QE<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 14 ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019article 30 de la loi modifi\u00e9e du 19 juillet 2004 concernant l\u2019am\u00e9nagement et le d\u00e9veloppement urbain, il est port\u00e9 \u00e0 la connaissance du public, que le conseil communal de la Ville de Dudelange, dans sa s\u00e9ance du 23 octobre 2026, a adopt\u00e9 :<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle3\">\u2022 <\/span><span class=\"fontstyle2\">le <\/span><strong><span class=\"fontstyle0\">projet de modification ponctuelle (MOPO) du Plan d\u2019Am\u00e9nagement G\u00e9n\u00e9ral (PAG) \u2013 parties\u00a0<\/span><span class=\"fontstyle0\">\u00e9crite et graphique, concernant le site du PAP ZAE Wolser \u2013 PAP NQ SD-31 [Dossier 10]<\/span><\/strong><span class=\"fontstyle2\">, et<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle3\">\u2022 <\/span><span class=\"fontstyle2\">l<strong>e <\/strong><\/span><strong><span class=\"fontstyle0\">projet de MOPO du Plan d\u2019Am\u00e9nagement Particulier \u00ab quartier existant \u00bb (PAP QE) \u2013 parties <\/span><span class=\"fontstyle0\">\u00e9crite et graphique, concernant le site du PAP ZAE Wolser \u2013 PAP NQ SD-31 [Dossier 10]<\/span><\/strong><span class=\"fontstyle2\">, dans le <\/span><span class=\"fontstyle2\">cadre de la MOPO du PAG de la Ville de Dudelange \u2013 parties \u00e9crite et graphique, concernant le site <\/span><span class=\"fontstyle2\">du PAP ZAE Wolser \u2013 PAP NQ SD-31 [Dossier 10].<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 16 de la loi pr\u00e9cit\u00e9e, les r\u00e9clamations contre le vote du conseil communal introduites par les personnes ayant pr\u00e9alablement r\u00e9clam\u00e9 contre le Projet de MOPO du PAG conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 13 de la loi pr\u00e9cit\u00e9e, doivent \u00eatre adress\u00e9es au Ministre des Affaires int\u00e9rieures, sous peine de forclusion, dans les quinze jours suivant la notification pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 15 de cette m\u00eame loi. Les r\u00e9clamations dirig\u00e9es contre les modifications apport\u00e9es au projet par le conseil communal doivent aussi \u00eatre adress\u00e9es au Ministre des Affaires int\u00e9rieures dans les quinze jours de l\u2019affichage du pr\u00e9sent avis, sous peine de forclusion. Sont recevables les r\u00e9clamations des personnes ayant introduit leurs observations et objections conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 13 de cette m\u00eame loi et les r\u00e9clamations dirig\u00e9es contre les modifications apport\u00e9es au projet par le conseil communal lors du vote.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">Les dossiers aff\u00e9rents sont d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 l\u2019inspection du public pendant 15 jours, <strong>du <\/strong><\/span><strong><span class=\"fontstyle0\">30 octobre au 16 novembre 2026 inclus<\/span><\/strong><span class=\"fontstyle2\">, \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de Ville de Dudelange, au service de l\u2019Architecture et des Domaines, bureau 203.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">Dudelange, le 30 octobre 2026<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">Pour le coll\u00e8ge des bourgmestre et \u00e9chevin\u00b7es,<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">, bourgmestre (s)<br \/>\nDan Biancalana<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle2\">, secr\u00e9taire communal (s)<br \/>\nPatrick Bausch<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30.10 &#8211; 16.11<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14665,"template":"","categories":[],"class_list":["post-32168","avis","type-avis","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"date_debut_affichage":"0000-00-00 00:00:00","date_fin_affichage":"0000-00-00 00:00:00","description_ecran":"","place_hotel_de_ville":"0","gare_dudelange_ville":"0","lycee_nic_biever":"0","preview":"0","visuel_prepare":false,"ordre_affichage_ecran":"0","picture_url":"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2021\/11\/DUD-ext_16_6843.jpg","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/avis\/32168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/avis"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}