{"id":21634,"date":"2023-08-24T11:46:55","date_gmt":"2023-08-24T09:46:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?post_type=evenement&#038;p=21634"},"modified":"2023-08-24T11:48:49","modified_gmt":"2023-08-24T09:48:49","slug":"21634","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/evenement\/21634\/","title":{"rendered":"R\u00e9union d&rsquo;information futur quartier NeiSchmelz"},"content":{"rendered":"<p>Les travaux de r\u00e9alisation et d\u2019assainissement du nouveau quartier NeiSchmelz s\u2019appr\u00eatent \u00e0 d\u00e9marrer. Afin de vous informer sur les prochaines \u00e9tapes de ces travaux et r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions, la Ville de Dudelange a le plaisir de vous inviter \u00e0 une r\u00e9union d\u2019information publique le mercredi 18 octobre 2023 \u00e0 18h30 au centre culturel opderschmelz (1a rue du Centenaire, L-3475 Dudelange). Une traduction simultan\u00e9e du\/vers le fran\u00e7ais et le luxembourgeois sera assur\u00e9e par l\u2019ASTI asbl.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Programme<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Mot de bienvenue de Dan Biancalana, bourgmestre de la Ville de Dudelange<\/li>\n<li>Pr\u00e9sentation et description des prochaines \u00e9tapes des travaux,<br \/>\npar Jacques Vandivinit, Directeur du Fonds du Logement<\/li>\n<li>S\u00e9ance questions\/r\u00e9ponses<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Inscription &amp; infos<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>par t\u00e9l\u2009: 51 61 21 -381\u2009\/ -384 ou<\/li>\n<li>par e-mail : <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:sad@dudelange.lu\">sad@dudelange.lu<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>Die Bauarbeiten und Sanierung des neuen Stadtviertels NeiSchmelz stehen kurz vor dem Beginn. Um Sie \u00fcber die n\u00e4chsten Arbeitsschritte zu informieren und all Ihre Fragen zu beantworten, l\u00e4dt Sie die Stadt D\u00fcdelingen herzlich zur \u00f6ffentlichen Informationsveranstaltung am Mittwoch, dem 18. Oktober 2023 um 18:30 Uhr im Kulturzentrum opderschmelz (1a rue du Centenaire, L-3475 Dudelange) ein. Eine Simultan\u00fcbersetzung aus dem\/ins Franz\u00f6sische und Luxemburgische wird von der Organisation ASTI angboten.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Programm<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Gru\u00dfwort von Dan Biancalana, B\u00fcrgermeister der Stadt D\u00fcdelingen<\/li>\n<li>Vorstellung und Beschreibung der n\u00e4chsten Arbeitsschritte<br \/>\nvon Jacques Vandivinit, Direktor des Fonds du Logement<\/li>\n<li>Frage- und Antwortrunde.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Anmeldung &amp; Infos<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>per Tel.: 51 61 21 -381\u2009\/ -384 oder<\/li>\n<li>per E-mail:\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:sad@dudelange.lu\">sad@dudelange.lu<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":14757,"template":["Evenement"],"categories":[],"class_list":["post-21634","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"date_from":"2023-10-18 18:30:00","date_to":"2023-10-18 19:30:00","jour_entier":"0","date_debut_affichage":"2023-09-30 07:00:00","date_fin_affichage":"2023-10-18 19:30:00","description_ecran":"","organisateur":"www.dudelange.lu > Agenda","place_name":"Centre culturel opderschmelz","address":"","website":"","prix":[],"place_hotel_de_ville":"1","gare_dudelange_ville":"1","lycee_nic_biever":"1","preview":"1","visuel_prepare":false,"latitude":"","longitude":"","ordre_affichage_ecran":"7","import_id":"","export_id":"","picture_url":"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2021\/11\/Projet-NeiSchmelz-web.png","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-08 02:12:39","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/21634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}