{"id":26749,"date":"2025-02-12T14:15:40","date_gmt":"2025-02-12T13:15:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?post_type=evenement&#038;p=26749"},"modified":"2025-02-12T14:15:40","modified_gmt":"2025-02-12T13:15:40","slug":"film-tell-them-about-us","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/evenement\/film-tell-them-about-us\/","title":{"rendered":"Film: Tell them about us"},"content":{"rendered":"<p><strong>TELL THEM ABOUT US<\/strong><br \/>\n<em>Dokumentarfilm von Rand Beiruty<\/em><\/p>\n<p>19:00, Cin\u00e9 Starlight (CNA) (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/LQTe7RJ6tEvyfsccA\">Google maps<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>Filmvorf\u00fchrung 2025, 92 Min., O.V. Arabisch, Deutsch, Englisch<\/p>\n<p>Eine Clique von Teenager-M\u00e4dchen navigiert durch die komplexen Zusammenh\u00e4nge von Kultur, Freundschaft und Selbstfindung und bringt ihre Konflikte und Tr\u00e4ume mutig vor die Kamera. Eine ungreifbare aber entscheidende Phase im Leben ist der \u00dcbergang von der Pubert\u00e4t zum Erwachsenenalter. Die M\u00e4dchen, mit arabischen, kurdischen und romnja Wurzeln, wachsen in einer deutschen Provinzstadt auf. Sie fordern nicht nur ihren Platz im Leben ein, sondern auch eine bessere Zukunft, die sie mit wahrer Hoffnung aufbauen wollen.<\/p>\n<ul>\n<li>Anschlie\u00dfend: Austausch mit der Regisseurin Rand Beiruty<\/li>\n<li><strong>Eintritt frei<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Reservierung:<\/strong><br \/>\nService \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances<br \/>\nTel. 516121-7130,<span style=\"text-decoration: underline;\"> <a title=\"Egalite@dudelange.lu\" href=\"mailto:egalite@dudelange.lu\">egalite@dudelange.lu<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TELL THEM ABOUT US<\/strong><br \/>\n<em>Un documentaire de Rand Beiruty<\/em><\/p>\n<p>19:00, Cin\u00e9 Starlight (CNA) (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/LQTe7RJ6tEvyfsccA\">Google maps<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>Projection de film 2024, 92.min, V.O. arabe, allemand, anglais<\/p>\n<p>Une clique d\u2019adolescentes navigue dans les complexit\u00e9s de la culture, de l\u2019amiti\u00e9 et de la d\u00e9couverte de soi, mettant audacieusement en sc\u00e8ne leurs conflits et leurs r\u00eaves devant la cam\u00e9ra. Une \u00e9tape intangible mais d\u00e9terminante de la vie est le passage de la pubert\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. Les filles avec leurs origines arabes, kurdes et roms, grandissent dans une ville provinciale d\u2019Allemagne. Elles ne revendiquent pas seulement leur position dans la vie, mais aussi un avenir meilleur, qu\u2019elles veulent construire avec un r\u00e9el espoir.<\/p>\n<ul>\n<li>Apr\u00e8s la projection : \u00c9change avec la r\u00e9alisatrice Rand Beiruty<\/li>\n<li><strong>Entr\u00e9e gratuite<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R\u00e9servation:<br \/>\n<\/strong>Service \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances<br \/>\nT\u00e9l. 516121-7130,\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a title=\"Egalite@dudelange.lu\" href=\"mailto:egalite@dudelange.lu\">egalite@dudelange.lu<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anreise\/Acc\u00e8s:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bus 8, 507 &gt; Centre culturel \/ CNA<\/li>\n<li>Train\/Zug 60A &gt; Dudelange-Centre<\/li>\n<li>V\u00ebl\u2019Ok &gt; Centre culturel \/ CNA<\/li>\n<li>Infos :\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a title=\"Www.mobiliteit.lu\" href=\"http:\/\/www.mobiliteit.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mobiliteit.lu<\/a><\/span>\u00a0\/\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a title=\"Www.velok.lu\" href=\"http:\/\/www.velok.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.velok.lu<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":26751,"template":["Evenement"],"categories":[],"class_list":["post-26749","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"date_from":"2025-05-21 19:00:00","date_to":"2025-05-21 21:00:00","jour_entier":"0","date_debut_affichage":"2025-05-05 07:00:00","date_fin_affichage":"2025-05-21 19:00:00","description_ecran":"","organisateur":"sega-dudelange.lu","place_name":"Cin\u00e9 Starlight","address":"","website":"","prix":"0.00","place_hotel_de_ville":"1","gare_dudelange_ville":"1","lycee_nic_biever":"1","preview":"1","visuel_prepare":false,"latitude":"","longitude":"","ordre_affichage_ecran":"7","import_id":"","export_id":"film-tell-them-about-us-_whaU9","picture_url":"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/02\/Tell-Them-About-Us.png","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 15:52:04","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/26749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}