{"id":27847,"date":"2025-06-11T12:19:08","date_gmt":"2025-06-11T10:19:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?post_type=evenement&p=27847"},"modified":"2025-06-12T15:33:39","modified_gmt":"2025-06-12T13:33:39","slug":"journee-commerciale-2","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/evenement\/journee-commerciale-2\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e commerciale"},"content":{"rendered":"
De Samsteg 14. Juni ass Journ\u00e9e Commerciale & Journ\u00e9e de la Famille et du Sport zu Diddeleng!<\/div>\n
Maacht an eise Gesch\u00e4fter vill gutt Aff\u00e4ren an ames\u00e9iert Iech mat \u00e4re Kanner um Familljendag! Duerch de ganzen Zentrum ginn de ganze Dag iwwer vill flott Aktivit\u00e9iten fir d’Kanner ugebueden.<\/div>\n
<\/div>\n
–<\/div>\n

Le samedi 14 juin, grande Journ\u00e9e commerciale & Journ\u00e9e de la Famille et du Sport \u00e0 Dudelange !<\/div>\n
Venez faire de bonnes affaires et participez aux nombreuses activit\u00e9s avec vos enfants \u00e0 la Journ\u00e9e de la Famille !<\/div>\n
\n

–<\/p>\n

Pr\u00e9sentation Mini-Entreprises<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e commerciale du 14 juin, la place Kinnen accueillera des mini-entreprises<\/strong> qui pr\u00e9senteront leurs projets. Le programme \u00ab\u00a0Mini-Entreprises\u00a0\u00bb offre aux \u00e9l\u00e8ves \u00e2g\u00e9\u00b7es de 16 \u00e0 19 ans la possibilit\u00e9 d\u2019apprendre comment faire passer une id\u00e9e d\u2019entreprise du concept \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

Anl\u00e4sslich der Journ\u00e9e commerciale am 14. Juni werden auf dem Platz Kinnen Mini-Unternehmen<\/strong> ihre Projekte vorstellen. Das Programm \u201eMini-Entreprises\u201d bietet Sch\u00fcler*innen im Alter von 16 bis 19 Jahren die M\u00f6glichkeit zu lernen, wie man eine Gesch\u00e4ftsidee vom Konzept zur Realit\u00e4t umsetzt.<\/p>\n

    \n
  • CHOCO8<\/strong> (Lyc\u00e9e technique de Lallange)\n
      \n
    • 7 \u00e9l\u00e8ves qui ont en commun la passion du chocolat et la cr\u00e9ativit\u00e9 ! Leurs d\u00e9licieux chocolats combinent tradition, qualit\u00e9 et innovation.<\/li>\n
    • 7 Sch\u00fcler*innen, die ihre Leidenschaft f\u00fcr Schokolade und Kreativit\u00e4t teilen! Ihre k\u00f6stlichen Schokoladen verbinden Tradition, Qualit\u00e4t und Innovation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • Serenity<\/strong> (ECG – \u00c9cole de Commerce et de Gestion)\n
        \n
      • Cr\u00e8me m\u00e9dicale \u00e0 base de plantes qui soigne la peau en cas de blessure ou de peau s\u00e8che.<\/li>\n
      • Pflanzliche medizinische Creme zur Pflege der Haut bei Verletzungen oder trockener Haut.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Interlinked<\/strong> (ECG – \u00c9cole de Commerce et de Gestion)\n
          \n
        • Bracelets permanents d\u00e9coup\u00e9s \u00e0 la mesure du bras, muni d\u2019un pendentif choisi par le\u00b7la client\u00b7e.<\/li>\n
        • Permanente Armb\u00e4nder, die auf den Arm zugeschnitten und mit einem vom Kunden ausgew\u00e4hlten Anh\u00e4nger versehen sind.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • Glamo<\/strong> (ECG – \u00c9cole de Commerce et de Gestion)\n
            \n
          • Produits capillaires 100% naturels.<\/li>\n
          • 100 % nat\u00fcrliche Haarpflegeprodukte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • GAT\u2019CHA<\/strong> (ECG – \u00c9cole de Commerce et de Gestion)\n
              \n
            • Recycle. Redesign. Resell. Upcycling et vente de v\u00eatements.<\/li>\n
            • Recycle. Redesign. Resell. Upcycling und Verkauf von Kleidung.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • Elegantly Safe<\/strong> (ECG – \u00c9cole de Commerce et de Gestion)\n
                \n
              • Bracelets \u00e9l\u00e9gants et discrets \u00e9quip\u00e9s de strips de d\u00e9pistage permettant de v\u00e9rifier la pr\u00e9sence de drogues \u00e9ventuelles dans son verre.<\/li>\n
              • Elegante und diskrete Armb\u00e4nder mit Teststreifen, mit denen man sein Getr\u00e4nk auf m\u00f6gliche Drogen \u00fcberpr\u00fcfen kann.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
              • Fruize Add Mix\u2019n Enjoy<\/strong> (Lyc\u00e9e Aline Mayrisch)\n
                  \n
                • Production de fruits d\u00e9shydrat\u00e9s pour un snack rapide et sain.<\/li>\n
                • Herstellung von getrockneten Fr\u00fcchten f\u00fcr einen schnellen und gesunden Snack.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                • Pure fusion<\/strong> (Lyc\u00e9e Aline Mayrisch)\n
                    \n
                  • Capsules effervescentes qui donnent un bon go\u00fbt \u00e0 l\u2019eau.<\/li>\n
                  • Brausetabletten, die Wasser einen guten Geschmack verleihen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                  • SipDon\u2019Trip<\/strong> (Lyc\u00e9e technique Ettelbr\u00fcck)\n
                      \n
                    • Pailles \u00e9quip\u00e9es pour d\u00e9tecter la pr\u00e9sence de drogues dans son verre.<\/li>\n
                    • Strohhalme, mit denen sich Drogen im Glas nachweisen lassen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                    • Write it down<\/strong> (Lyc\u00e9e technique Ettelbr\u00fcck)\n
                        \n
                      • Un journal quotidien innovant, con\u00e7u pour aider \u00e0 explorer et comprendre ses \u00e9motions, bas\u00e9 sur des question issues de la psychologie.<\/li>\n
                      • Ein innovatives Tagebuch, das dabei helfen soll, die eigenen Emotionen zu erforschen und zu verstehen, basierend auf Fragen aus der Psychologie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                      • PocketBin<\/strong> (Lyc\u00e9e Michel Rodange)\n
                          \n
                        • Poubelles compactes et portables qui tiennent dans la poche et \u00e9vitent de jeter ses d\u00e9chets au sol.<\/li>\n
                        • Kompakte, tragbare M\u00fclleimer, die in die Tasche passen und verhindern, dass Abfall auf den Boden geworfen wird.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":18937,"template":["Evenement"],"categories":[],"class_list":["post-27847","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"date_from":"2025-06-14 09:00:00","date_to":"2025-06-14 18:00:00","jour_entier":"0","date_debut_affichage":"2025-06-11 00:00:00","date_fin_affichage":"2025-06-14 18:00:00","description_ecran":"","organisateur":"","place_name":"Centre-Ville","address":"","website":"","prix":"0.00","place_hotel_de_ville":"1","gare_dudelange_ville":"1","lycee_nic_biever":"1","preview":"1","visuel_prepare":false,"latitude":"","longitude":"","ordre_affichage_ecran":"0","import_id":"","export_id":"journee-commerciale-fR8HEL","picture_url":"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2022\/11\/shopping.gif","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 10:31:47","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/27847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}