{"id":30033,"date":"2026-02-18T14:22:58","date_gmt":"2026-02-18T13:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?post_type=evenement&#038;p=30033"},"modified":"2026-02-19T15:08:58","modified_gmt":"2026-02-19T14:08:58","slug":"climat-philippines","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/evenement\/climat-philippines\/","title":{"rendered":"Changement climatique aux Philippines"},"content":{"rendered":"<p><strong>Conf\u00e9rence: Le changement climatique ici et aux Philippines<\/strong><\/p>\n<p>Jeudi 5 mars 2026 \u00e0 18:30<br \/>\nH\u00f4tel de Ville, Salle Nic Birtz (1er \u00e9tage)<\/p>\n<p>Les Philippines sont fortement touch\u00e9es par le changement climatique :<\/p>\n<ul>\n<li>Typhons (plus fr\u00e9quents et plus violents)<\/li>\n<li>Inondations<\/li>\n<li>S\u00e9cheresses prolong\u00e9es &amp; mauvaises r\u00e9coltes<\/li>\n<\/ul>\n<p>MASIPAG est un r\u00e9seau d\u2019agriculteur\u00b7rices, d\u2019ONG et de scientifiques qui s\u2019engage en faveur d\u2019une agriculture \u00e9cologique bas\u00e9e sur les connaissances traditionnelles agricoles. Dans le cadre de l\u2019Alliance pour le climat, la Ville de Dudelange soutient financi\u00e8rement le r\u00e9seau MASIPAG.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Programme<\/span><\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Introduction<\/li>\n<li>Pr\u00e9sentation &lsquo;Changement climatique aux Philippines&rsquo; et activit\u00e9s Masipag (Eliseo Ruzol)<\/li>\n<li>Analyse COP30 et Solidarit\u00e9 N-S (Eliseo Ruzol)<\/li>\n<li>\u00c9change avec le public<\/li>\n<\/ul>\n<p>La contribution d\u2019Eliseo Ruzol est en anglais. Traduction simultan\u00e9e par l\u2019ASTI, en fran\u00e7ais et en luxembourgeois.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p><strong>Konferenz: Der Klimawandel hier und auf den Philippinen<\/strong><\/p>\n<p>Donnerstag, den 5. M\u00e4rz 2026 um 18:30<br \/>\nRathaus, Saal Nic Birtz (1. Stock)<\/p>\n<p>Die Philippinen sind stark vom Klimawandel betroffen:<\/p>\n<ul>\n<li>Taifune (h\u00e4ufiger und st\u00e4rker)<\/li>\n<li>\u00dcberschwemmungen<\/li>\n<li>L\u00e4ngere D\u00fcrren &amp; Ernteausf\u00e4lle<\/li>\n<\/ul>\n<p>MASIPAG, ein Netzwerk aus Bauern\/B\u00e4uerinnen, NGOs und Wissenschaftler*innen, setzt sich f\u00fcr eine \u00f6kologische Landwirtschaft ein, die auf dem traditionellen landwirtschaftlichen Wissen basiert. Im Rahmen des Klimab\u00fcndnis unterst\u00fctzt die Stadt D\u00fcdelingen das Netzwerk MASIPAG finanziell.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Programm<\/span><\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Kurze Einf\u00fchrung<\/li>\n<li>Pr\u00e4sentation \u201eKlimawandel auf den Philippinen\u201d und Aktivit\u00e4ten von Masipag (Eliseo Ruzol)<\/li>\n<li>Analyse COP30 und Solidarit\u00e4t N-S (Eliseo Ruzol)<\/li>\n<li>Austausch mit dem Publikum<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der Beitrag von Eliseo Ruzol ist auf Englisch. Simultan\u00fcbersetzung der ASTI auf Franz\u00f6sisch und Luxemburgisch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone  wp-image-30058\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27537%27%20height%3D%2792%27%20viewBox%3D%270%200%20537%2092%27%3E%3Crect%20width%3D%27537%27%20height%3D%2792%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2026\/02\/logos-conference-masipag.jpg\" alt=\"\" width=\"537\" height=\"92\" \/><\/p>\n","protected":false},"featured_media":30034,"template":["Evenement"],"categories":[],"class_list":["post-30033","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"date_from":"2026-03-05 18:30:00","date_to":"2026-03-05 19:30:00","jour_entier":"0","date_debut_affichage":"2026-02-18 07:00:00","date_fin_affichage":"2026-03-05 18:30:00","description_ecran":"","organisateur":"www.dudelange.lu > Agenda","place_name":"H\u00f4tel de Ville","address":"","website":"","prix":"0.00","place_hotel_de_ville":"1","gare_dudelange_ville":"1","lycee_nic_biever":"1","preview":"1","visuel_prepare":false,"latitude":"","longitude":"","ordre_affichage_ecran":"11","import_id":"","export_id":"","picture_url":"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2026\/02\/Conference-Philipines-web.png","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 16:37:44","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/30033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}