{"id":18543,"date":"2022-10-07T11:28:30","date_gmt":"2022-10-07T09:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?page_id=18543"},"modified":"2025-04-30T07:32:09","modified_gmt":"2025-04-30T05:32:09","slug":"charte-vivre-ensemble","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/charte-vivre-ensemble\/","title":{"rendered":"Charte locale du vivre-ensemble"},"content":{"rendered":"

LOKAL CHARTA FIR D’ZESUMMELIEWEN<\/a><\/span> (PDF, 408KB)<\/p>\n

\"Germany<\/a><\/span><\/span> LOKALE CHARTA F\u00dcR DAS ZUSAMMENLEBEN<\/a><\/span><\/span>\u00a0(PDF, 410KB)<\/p>\n

\"United LOCAL\u00a0CHARTER OF PEACEFUL COMMUNITY LIVING<\/span><\/a><\/span>\u00a0(PDF, 384KB)<\/p>\n

CARTA LOCAL DA CONVIV\u00caNCIA<\/span><\/span><\/a>\u00a0(PDF, 384KB)<\/p>\n

 <\/p>\n

La qualit\u00e9 de vie et le bien vivre-ensemble<\/strong><\/p>\n

La qualit\u00e9 de vie et le bien vivre-ensemble sont des valeurs au coeur de la dynamique dudelangeoise. Chaque g\u00e9n\u00e9ration a sa place et tout le monde est le\/la bienvenu\u00b7e. Cette charte locale du bien vivre-ensemble a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e afin de soutenir la mise en pratique de ces valeurs, le vivre-ensemble et la compr\u00e9hension mutuelle. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative du coll\u00e8ge des bourgmestre et \u00e9chevin\u00b7e\u00b7s et r\u00e9dig\u00e9e par le Service Ensemble Quartiers Dudelange d\u2019Inter-Actions a.s.b.l. et le Service \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances de la Ville de Dudelange.<\/p>\n

Le contenu de la charte a \u00e9t\u00e9 recueilli dans le cadre d\u2019un processus participatif au cours duquel diff\u00e9rentes commissions consultatives, les responsables des services communaux et un panel de citoyen\u00b7ne\u00b7s de Dudelange ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9\u00b7e\u00b7s sur le vivre ensemble. La charte rassemble les id\u00e9es de toutes ces personnes sur l\u2019art et la mani\u00e8re de r\u00e9ussir la cohabitation sur le territoire de notre ville. Chaque personne doit pouvoir se sentir \u00e0 l\u2019aise dans notre ville et pour cela, chacun\u00b7e doit contribuer au vivre-ensemble au sein d\u2019une communaut\u00e9 respectueuse. Ce n\u2019est qu\u2019ensemble que nous pouvons construire la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle nous voulons vivre.<\/p>\n

Chaque habitant\u00b7e de Dudelange est invit\u00e9\u00b7e \u00e0 signer cette charte<\/span>. La signature d\u2019une personne symbolise son engagement \u00e0 apporter sa contribution \u00e0 un vivre-ensemble en paix.\u00a0A l\u2019avenir, la charte sera propos\u00e9e \u00e0 la signature dans notre ville lors de diff\u00e9rentes manifestations, et notamment celles qui ouvrent un espace de rencontre.<\/p>\n

Prochaine date pour la signature de la charte :<\/strong><\/p>\n