{"id":20072,"date":"2023-03-23T10:14:31","date_gmt":"2023-03-23T09:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dudelange.lu\/?page_id=20072"},"modified":"2023-03-23T10:54:34","modified_gmt":"2023-03-23T09:54:34","slug":"jardins-educatifs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/jardins-educatifs\/","title":{"rendered":"Jardins \u00e9ducatifs"},"content":{"rendered":"<p>La Ville de Dudelange dispose de nombreux jardins \u00e9ducatifs qui permettent aux \u00e9l\u00e8ves de faire pousser leurs propres fruits et l\u00e9gumes. Ce projet original et innovateur est r\u00e9parti g\u00e9ographiquement sur le territoire de Dudelange. L\u2019initiative de cette r\u00e9alisation revient conjointement au service Jardinage de la ville et \u00e0 la Commission de la Famille, en collaboration avec le CIGL.<\/p>\n<p>L\u2019objectif de ces jardins est d\u2019\u00e9duquer les enfants \u00e0 la nature et au jardinage, mais aussi \u00e0 la prise de responsabilit\u00e9 et \u00e0 \u00e9laborer un projet ensemble avec d\u2019autres personnes. Ils ont de surcroit l\u2019occasion de cuisiner leurs propres r\u00e9coltes au cours d\u2019ateliers d\u00e9di\u00e9s et m\u00eame de vendre parfois leurs l\u00e9gumes au march\u00e9.<\/p>\n<p>On trouve dans les jardins diff\u00e9rentes sortes de fruits et l\u00e9gumes. Ainsi, au jardin de <strong>l\u2019\u00e9cole Boudersberg<\/strong> sont cultiv\u00e9s essentiellement des baies et des herbes aromatiques, ainsi que des arbres fruitiers. Au grand jardin \u00e9ducatif pr\u00e8s de <strong>l\u2019\u00e9cole Deich<\/strong>, les \u00e9l\u00e8ves b\u00e9n\u00e9ficient r\u00e9guli\u00e8rement du soutien du personnel enseignant.<\/p>\n<p>D\u2019autres jardins et potagers sur\u00e9lev\u00e9s se trouvent pr\u00e8s des <strong>\u00e9coles Ribeschpont et Wolkeschdahl<\/strong>. Les \u00e9coliers de <strong>l\u2019\u00e9cole Strutzbierg<\/strong> se rendent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la <strong>Cit\u00e9 jardini\u00e8re de la route de Zoufftgen<\/strong> o\u00f9 ils s\u00e8ment fruits, l\u00e9gumes et fleurs. Un nouveau jardin \u00e9ducatif est en cours de planification pr\u00e8s de <strong>l\u2019\u00e9cole Gaffelt<\/strong> et <strong>l&rsquo;\u00e9cole Lenkeschl\u00e9i<\/strong> a \u00e9galement son propre jardin o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves peuvent planter leurs l\u00e9gumes, leurs arbres fruitiers, leurs fleurs et leurs herbes aromatiques. Tout pr\u00e8s de l\u2019H\u00f4tel de Ville se trouve aussi le \u00ab <strong>M\u00e4ercheb\u00ebsch<\/strong> \u00bb dont la visite procure aux \u00e9l\u00e8ves plus qu\u2019un apprentissage des diff\u00e9rentes sortes de fruits et de l\u00e9gumes, mais une v\u00e9ritable aventure, car ils peuvent y participer \u00e0 des lectures en pleine nature. De plus, un apiculteur les emm\u00e8ne \u00e0 la d\u00e9couverte de la production de miel et \u00e0 l\u2019h\u00f4tel pour insectes ils font connaissance avec un microcosme fascinant.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p><strong>Die Lehrg\u00e4rten f\u00fcr Schulkinder<\/strong><\/p>\n<p>Die Stadt D\u00fcdelingen verf\u00fcgt \u00fcber mehrere Lehrg\u00e4rten, in denen die Schulkinder ihr eigenes Gem\u00fcse und Obst anbauen k\u00f6nnen. Dieses originelle und innovative Projekt ist auf mehrere Standorte aufgeteilt. Die Umsetzung erfolgt auf gemeinsame Initiative der Dienststelle Gartenbau und der Familienkommission der Stadt D\u00fcdelingen in Zusammenarbeit mit dem CIGL. Ziel der Lehrg\u00e4rten ist, den Kindern die Natur und die Gartenarbeit n\u00e4herzubringen, aber auch lernen Verantwortung zu \u00fcbernehmen und gemeinsam ein Projekt auf die Beine zu stellen. Hinzu kommt, dass die Kinder in Kochateliers ihr eigenes Gem\u00fcse und Obst zubereiten und gelegentlich auch auf dem Wochenmarkt anbieten.<\/p>\n<p>Unterschiedliche Gem\u00fcse- und Obstsorten werden in den verschiedenen G\u00e4rten angebaut. So findet man im Garten gegen\u00fcber der <strong>Schule Budersberg<\/strong> in erster Linie Beeren und Kr\u00e4uter sowie Obstb\u00e4ume. Ein weiterer Lehrgarten befindet sich hinter dem Schulgeb\u00e4ude. Gegen\u00fcber der <strong>Schule Deich<\/strong> wurde ein gr\u00f6\u00dferer Lehrgarten angelegt, in dem die Schulkinder regelm\u00e4\u00dfig mithilfe der Lehrkr\u00e4fte Gartenarbeiten verrichten.<\/p>\n<p>Weitere G\u00e4rten oder Hochbeete findet man neben den <strong>Schulen Ribeschpont und Wolkeschdahl<\/strong>. Die Kinder aus der <strong>Schule Strutzbierg<\/strong> gehen regelm\u00e4\u00dfig in die nahegelegene <strong>\u201eCit\u00e9 jardini\u00e8re\u201c, die sich in der Route de Zoufftgen<\/strong> befindet, wo sie Obst, Gem\u00fcse und Blumen anpflanzen. Dar\u00fcber hinaus ist in direkter N\u00e4he der <strong>Schule Gaffelt<\/strong> die Erstellung eines zus\u00e4tzlichen Gartens geplant und die Kinder der <strong>Schule Lenkeschl\u00e9i<\/strong> k\u00f6nnen in ihrem eigenen Schulgarten verschiedene Gem\u00fcse- und Obstsorten sowie Blumen und Kr\u00e4uter anbauen. Ganz in der N\u00e4he des Rathauses befindet sich ein weiterer Lehrgarten, der <strong>\u201eM\u00e4ercheb\u00ebsch\u201c<\/strong>, dessen Besuch f\u00fcr die Kinder ein echtes Abenteuer darstellt, da sie dort nicht nur die verschiedensten Obst-, Gem\u00fcse- und Blumensorten kennenlernen, sondern auch an \u00f6ffentlichen Lesungen mitten in der Natur teilnehmen k\u00f6nnen. Des Weiteren f\u00fchrt sie ein Imker in die Geheimnisse der Honigherstellung ein und im \u201eInsektenhotel\u201c k\u00f6nnen sie einen spannenden Mikrokosmos erkunden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ville de Dudelange dispose de nombreux jardins \u00e9ducatifs qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":20073,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20072","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-25 14:35:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20072"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20080,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20072\/revisions\/20080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}