Un jumelage est une relation \u00e9tablie entre deux villes ou communes de pays diff\u00e9rents. C\u2019est un engagement \u00e0 long terme qui se concr\u00e9tise notamment par des \u00e9changes socio-culturels. Ils incarnent les grandes valeurs, l\u2019amiti\u00e9 et la compr\u00e9hension entre les peuples. L\u2019engagement solennel du jumelage est la base des liens \u00e9troits et suivis qui se tissent entre les populations locales de pays diff\u00e9rents. Ils se concr\u00e9tisent par les rencontres et les \u00e9changes dans les domaines tels que la culture, le sport, la jeunesse, la vie associative, la vie \u00e9conomique et le d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n
La Ville de Dudelange est jumel\u00e9e avec la commune fran\u00e7aise de Manom et la ville allemande de Lauenburg\/Elbe depuis 1958, ainsi qu’avec la commune polonaise de Lebork depuis 2003. Dudelange, Lauenburg, Manom et Lebork sont jumel\u00e9es entre elles. Des jumelages bilat\u00e9raux existent entre Dudelange, la ville italienne de Feltre, la ville d\u2019Arganil au Portugal et la commune de Berane, situ\u00e9e au nord-est du Mont\u00e9n\u00e9gro.<\/p>\n
<\/p>\n
Manom\u00a0<\/strong><\/p>\n Situ\u00e9e au Nord-Est de la France en r\u00e9gion lorraine, la commune de Manom se trouve dans le d\u00e9partement de la Moselle. Implant\u00e9e dans ce qu\u2019on appelle le \u00ab pays des trois fronti\u00e8res \u00bb, la commune compte environ 2700 habitants. Manom abrite parmi les plus beaux ch\u00e2teaux lorrains du 18e si\u00e8cle : le ch\u00e2teau et jardin de la Grange. Reconstruit en 1714, il est toujours habit\u00e9 par les descendants du marquis de Fouquet. Le jardin de la Grange dit \u00ab Prairiales \u00bb est un jardin contemporain r\u00e9alis\u00e9 dans l\u2019esprit du jardin qui existait \u00e0 cet endroit au 18e si\u00e8cle. <\/p>\n Lauenburg\/Elbe<\/strong><\/p>\n Situ\u00e9e au Nord de l\u2019Allemagne, non loin de Hambourg, la ville de Lauenburg\/Elbe compte 12.000 habitants environ, au sud du Schleswig-Holstein. C\u2019est au bord de la rivi\u00e8re de l\u2019Elbe que Lauenburg, marqu\u00e9e par la navigation depuis qu\u2019elle existe, d\u00e9ploie les charmes de sa vieille ville pittoresque. Maisons \u00e0 colombage, vieilles demeures seigneuriales, le vieux ch\u00e2teau et sa tour, le mus\u00e9e nautique, forment le d\u00e9cor urbain attrayant. Une visite \u00e0 la maison des artistes, une promenade sur le bateau \u00e0 roues historique s\u2019imposent autant que la relaxation dans les nombreux caf\u00e9s et restaurants typiques de la ville. <\/p>\n Lebork<\/strong><\/p>\n Situ\u00e9e en Vo\u00efvodie de Pomeranie, en Pologne, \u00e0 30 km de la mer baltique, au bord de la rivi\u00e8re de Leba, \u00e0 80 km de Gdansk, la ville de Lebork est vieille de plus de 800 ans. Les remparts, le ch\u00e2teau des chevaliers teutoniques et l\u2019\u00e9glise gothique construits au 14e si\u00e8cle dominent l\u2019ancienne cit\u00e9. Lebork compte aujourd\u2019hui pr\u00e8s de 36.000 habitants. Des zones de r\u00e9cr\u00e9ation et de larges espaces verts offrent un cadre relaxant pour les nombreuses institutions culturelles comme le mus\u00e9e historique et arch\u00e9ologique, des attractions typiques comme le march\u00e9 m\u00e9di\u00e9val, et les manifestations publiques dont e.a. la kermesse de Saint-Jacques. <\/p>\n Feltre<\/strong><\/p>\n La ville italienne de Feltre est situ\u00e9e dans la province de Belluno et la r\u00e9gion de V\u00e9n\u00e9tie. Elle compte plus de 20.000 habitants. Blottie dans une vall\u00e9e verdoyante, Feltre est une ville riche d\u2019histoire. Ses origines remontent \u00e0 l\u2019\u00e9poque romaine, et elle conserve dans sa structure urbaine, domin\u00e9e par son ch\u00e2teau et entour\u00e9e de ses remparts, tout le charme du Moyen Age, enrichi des arcades de la Renaissance. De nombreuses manifestations artistiques et culturelles dont les plus prestigieuses sont la foire artisanale en juin\/juillet et en ao\u00fbt le Palio des quartiers avec le d\u00e9fil\u00e9 en costumes historiques, qui se d\u00e9roulent dans cette cit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale. Feltre est appel\u00e9e la \u201dpetite perle de la V\u00e9n\u00e9tie\u201d pour ses monuments et les b\u00e2timents anciens. Feltre se situe aussi non loin du Parc National des Dolomites. <\/p>\n Arganil<\/strong><\/p>\n La ville d\u2019Arganil, situ\u00e9e dans le district de Coimbra, au Nord du Portugal, comptant plus de 12.000 habitants dans sa commune, est le si\u00e8ge du comt\u00e9. Ses origines remontent \u00e0 un pass\u00e9 antique et lointain, et m\u00eame aux premiers stades de l\u2019histoire humaine. Situ\u00e9e dans une r\u00e9gion montagneuse d’une grande beaut\u00e9, b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une riche v\u00e9g\u00e9tation, elle pr\u00e9serve des traces d’occupation romaine depuis les temps anciens, comme le camp militaire romain de la Cano Lomba, et des vestiges de peuples primitifs comme la n\u00e9cropole des moulins de la p\u00e9riode chalcolithique. La ville poss\u00e8de un pittoresque centre historique et des monuments tels que la chapelle de Saint-Pierre, l’Eglise de la Mis\u00e9ricorde, la Chapelle de l’Agonie du Seigneur. Autour de la ville de Arganil se trouvent de charmants petits villages de montagne. Sa riche et dynamique vie culturelle culmine dans le r\u00e9put\u00e9 Arganil Rock festival. <\/p>\n Berane\u00a0<\/strong><\/p>\n La commune de Berane se situe au nord-est du Mont\u00e9n\u00e9gro. Les for\u00eats sont la ressource naturelle la plus significative de la municipalit\u00e9 de Berane qui compte 35 000 habitants. Le terrain semi-montagneux domine; les massifs montagneux, gr\u00e2ce \u00e0 leur beaut\u00e9 naturelle, \u00e0 la richesse de leurs for\u00eats, de leurs p\u00e2turages et des nombreux cours d\u2019eau ainsi que de la diversit\u00e9 des caract\u00e9ristiques climatiques, repr\u00e9sentent un potentiel touristique exceptionnel. Les nombreuses vall\u00e9es ont fa\u00e7onn\u00e9 le relief montagneux de paysages multiples et particuli\u00e8rement attrayants. La vall\u00e9e du Lim et de ses affluents assure l\u2019accessibilit\u00e9 et constitue un lien de communication avec les lieux proches et plus \u00e9loign\u00e9s, ce qui est d\u2019une importance capitale pour le d\u00e9veloppement de Berane et de la r\u00e9gion qui l\u2019entoure. Un jumelage est une relation \u00e9tablie entre deux villes ou […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2365,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2352","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-04 16:19:46","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2352"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20698,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2352\/revisions\/20698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nwww.mairiedemanom.fr<\/a><\/span><\/span><\/p>\n
\nwww.lauenburg.de<\/a><\/span><\/span><\/p>\n
\nwww.lebork.pl<\/a><\/span><\/span><\/p>\n
\nwww.feltre.it<\/a><\/span><\/span><\/p>\n
\nwww.cm-arganil.pt<\/a><\/span><\/cite><\/span><\/p>\n
\nwww.berane.me<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"