{"id":3254,"date":"2021-09-17T10:47:32","date_gmt":"2021-09-17T08:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dudelange.devoteamlab.lu\/?page_id=3254"},"modified":"2026-05-12T15:04:52","modified_gmt":"2026-05-12T13:04:52","slug":"ateliers-communaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/services-communaux\/ateliers-communaux\/","title":{"rendered":"Ateliers communaux"},"content":{"rendered":"<p>7 rue de l&rsquo;Abattoir, L-3409 Dudelange<br \/>\nHeures d&rsquo;ouverture: lundi-vendredi 7h00-12h00 et 13h00-16h00<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Responsable :<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Max FLAMMANG<br \/>\nT 516121 &#8211; 422<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:max.flammang@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact\u200b<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ef4030;\"><strong><a id=\"espaces_verts\"><\/a>ESPACES VERTS<\/strong><\/span><\/p>\n<p>7, rue de l\u2019Abattoir (b\u00e2timent L) ; L-3409 Dudelange<\/p>\n<p><strong>Missions:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Entretien et am\u00e9nagement des espaces verts de la ville de Dudelange<\/li>\n<li>Coupe, \u00e9lagage et abattage des arbres et espaces verts de la VDD<\/li>\n<li>Entretien des bacs \u00e0 fleurs<\/li>\n<li>Entretien des aires de jeux<\/li>\n<li>Tonte gazon et entretien des terrains de football<\/li>\n<li>D\u00e9sherbage et paillage des \u00eelots<\/li>\n<li>Entretien des toilettes pour chiens<\/li>\n<li>D\u00e9coration les \u00eelots lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux (No\u00ebl, P\u00e2ques)<\/li>\n<li>Entretien du \u00ab M\u00e4ercheb\u00ebsch\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de l\u2019H\u00f4tel de Ville<\/li>\n<li>Plantation et entretien des potagers urbains \u00ab\u00a0Dudelmange\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Service hivernal \u2013 salage<\/li>\n<li>Entretien des cimeti\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u><br \/>\nResponsables \u00e9quipes jardiniers\u00a0:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Marco WALLENBORN<br \/>\nContrema\u00eetre<br \/>\nT 516121 -916<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:marco.wallenborn@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>Ilka MERTZ<br \/>\nCheffe d&rsquo;\u00e9quipe<br \/>\nT 516121 -916<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:ilke.mertz@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>Christopher SIRRES<br \/>\nChef d&rsquo;\u00e9quipe<br \/>\nT 516121 -916<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:christopher.sirres@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><u><br \/>\nResponsable \u00e9quipe REVIS:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>St\u00e9phanie ZIEGER<br \/>\nT 516121 -916<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:stephanie.zieger@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Liens utiles:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Parrainage D\u2019arbres\" href=\"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/demarches-administratives\/parrainage-darbres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\">Parrainage d\u2019arbres<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" title=\"Potagers Urbains\" href=\"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/potagers-urbains\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Potagers urbains<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" title=\"Une Ville Se Pr\u00e9sente\" href=\"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/une-ville-se-presente-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une ville se pr\u00e9sente<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ef4030;\"><strong><a id=\"garage\"><\/a>GARAGE<\/strong><\/span><\/p>\n<p>4, rue de l\u2019Abattoir (b\u00e2timent F) ; L-3409 Dudelange<\/p>\n<p><strong>Missions :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9parations, entretien et r\u00e9visions de la flotte automobile ainsi que des machines et outillages \u00e0 moteurs thermiques de la ville de Dudelange<\/li>\n<li>Gestion de la flotte automobile de la ville de Dudelange<\/li>\n<li>D\u00e9claration et immatriculation des nouveaux v\u00e9hicules de la ville de Dudelange<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Responsable service:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Marco K\u00d6PPINGER &#8211; contrema\u00eetre<br \/>\nT 516121 -920<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:garage@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ef4030;\"><a id=\"maconnerie\"><\/a>MA\u00c7ONNERIE<\/span><\/strong><\/p>\n<p>4, rue de l\u2019Abattoir (b\u00e2timent D) ; L-3409 Dudelange<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Responsable:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Renato TABANEZ &#8211; contrema\u00eetre<br \/>\nT 516121 -917<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:peinture@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Missions\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Entretien et r\u00e9parations ponctuelles des trottoirs et des bordures<\/li>\n<li>Installation de divers socles et embases (cand\u00e9labres, poteaux, panneaux de signalisation et informations diverses, stations pour v\u00e9los\u2026)<\/li>\n<li>Travaux de ma\u00e7onnerie, pose de carrelages<\/li>\n<li>R\u00e9paration des nids-de-poule et autres d\u00e9gradations de la chauss\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ef4030;\"><a id=\"menuiserie\"><\/a>MENUISERIE<\/span><\/strong><\/p>\n<p>4, rue de l\u2019Abattoir (b\u00e2timent A) ; L-3409 Dudelange<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Responsable service:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Gilles WELTER &#8211; contrema\u00eetre<br \/>\nT 516121 -912<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:menuiserie@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Missions :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Conception et installation de meubles, pupitres, portes, rebords de fen\u00eatres et mobiliers urbains<\/li>\n<li>Entretien et r\u00e9paration de tous les meubles, boiseries et autres \u00e9l\u00e9ments en bois de la ville de Dudelange<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ef4030;\"><strong><a id=\"nettoyage\"><\/a>NETTOYAGE<\/strong><\/span><\/p>\n<p>7, rue de l\u2019Abattoir; L-3409 Dudelange<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Responsable service:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Dani\u00e8le SCHMELER<br \/>\nT 516121 -927<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:nettoyage.batiments@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Missions\u00a0: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nettoyage et entretien journalier des b\u00e2timents de la Ville de Dudelange<br \/>\n(bureaux, ateliers communaux, \u00e9coles, maisons relais, cr\u00e8ches,\u2026)<\/li>\n<li>Nettoyage des toilettes publiques<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ef4030;\"><strong><a id=\"peinture\"><\/a>PEINTURE<\/strong><\/span><\/p>\n<p>4, rue de l\u2019Abattoir (b\u00e2timent D) ; L-3409 Dudelange<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Responsable service:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Renato TABANEZ &#8211; contrema\u00eetre<br \/>\nT 516121 -917<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:peinture@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Missions\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Travaux d\u2019entretien et de r\u00e9novation dans les b\u00e2timents communaux<\/li>\n<li>Mise en peinture, tapissage et pose de divers rev\u00eatements de sol<\/li>\n<li>Travaux de parach\u00e8vement &#8211; cloisons s\u00e8ches et faux-plafonds<\/li>\n<li>Entretien et r\u00e9alisation de fa\u00e7ades (isolation thermique et peinture)<\/li>\n<li>Enl\u00e8vement de graffitis sauvages<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ef4030;\"><strong><a id=\"serrurerie\"><\/a>SERRURERIE<\/strong><\/span><\/p>\n<p>4, rue de l\u2019Abattoir (b\u00e2timent C) ; L-3409 Dudelange<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Responsable service:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Rainer EISENHUT &#8211; contrema\u00eetre<br \/>\nT 516121 -919<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:serrurerie@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Romeo ONOFRIO<br \/>\nT 516121 -919<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:serrurerie@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Missions\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Confection et soudage de portes, de cl\u00f4tures\/garde-corps, de garages, d&rsquo;escaliers, bo\u00eetes \u00e0 lettres, et autres constructions m\u00e9talliques sur mesure<\/li>\n<li>Travaux d\u2019entretien et de r\u00e9paration dans les b\u00e2timents communaux et installations ext\u00e9rieures (cl\u00f4tures, enclos, \u2026)<\/li>\n<li>Travaux de fraisage et de tournage<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ef4030;\"><strong><a id=\"travgen\"><\/a>TRAVAUX G\u00c9N\u00c9RAUX<\/strong><\/span><\/p>\n<p>7, rue de l\u2019Abattoir; L-3409 Dudelange<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Responsable \u00e9quipes travaux g\u00e9n\u00e9raux:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Dan BATISTA<br \/>\nT 516121 -917<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:travgen@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>Luis DA SILVA<br \/>\nT 516121 -904<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:travgen@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>Lisa DAUFELD<br \/>\nT 516121 -907<br \/>\n<a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:travgen@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/p>\n<p>Sam FISCH<br \/>\nT 516121 -937<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span id=\"DeltaPlaceHolderMain\" style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:travgen@dudelange.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Missions hygi\u00e8ne publique :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Mises en place, entretiens et vidages des poubelles publiques de la commune<\/li>\n<li>Vidages des diff\u00e9rentes poubelles (ordures m\u00e9nag\u00e8res, bio, verres et papiers)<\/li>\n<li>Collectes VALORLUX, d\u00e9chets encombrants et d\u00e9coupes d&rsquo;arbres et arbustes, recycling-taxi (\u00e9lectrom\u00e9nagers), d\u00e9chets et gravats issus de la construction\/d\u00e9molition<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Missions entretien voirie :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nettoyage de la voie publique<\/li>\n<li>Salages des alentours et de la voie publique<\/li>\n<li>Marquage horizontal (voies publiques, parkings et divers)<\/li>\n<li>Mettre en place des embases, bornes et panneaux de signalisation verticale<\/li>\n<li>Entretien et nettoyage des arr\u00eats-bus<\/li>\n<li>R\u00e9paration des nids-de-poule et autres d\u00e9gradations de la chauss\u00e9e<\/li>\n<li>Taille des haies et fauchage des herbes hautes le long des chemins ruraux et autres<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Missions logistiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Transports dans le cadre des manifestations ville<\/li>\n<li>Transports internes et montages de meubles (p.ex. les d\u00e9m\u00e9nagements\u2026)<\/li>\n<li>Gestion et organisation des bus scolaires<\/li>\n<li>Gestion des poubelles\u00a0: mise \u00e0 disposition et \u00e9changes<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 rue de l&rsquo;Abattoir, L-3409 Dudelange Heures d&rsquo;ouverture: lundi-vendredi 7h00-12h00 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":2203,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3254","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-21 08:28:49","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3254"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30765,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3254\/revisions\/30765"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}