{"id":3357,"date":"2021-09-17T15:20:08","date_gmt":"2021-09-17T13:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dudelange.devoteamlab.lu\/?page_id=3357"},"modified":"2025-10-23T10:44:02","modified_gmt":"2025-10-23T08:44:02","slug":"egalite-des-chances","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/services-communaux\/egalite-des-chances\/","title":{"rendered":"\u00c9galit\u00e9 des chances"},"content":{"rendered":"<p>Annexe de l&rsquo;H\u00f4tel de Ville (ancienne caserne de pompiers).<br \/>\nConsultations sur rendez-vous. Les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite seront accueillies \u00e0 l&rsquo;H\u00f4tel de Ville.<br \/>\n<span style=\"color: #ef4030;\"><a style=\"color: #ef4030;\" href=\"https:\/\/www.sega-dudelange.lu\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">www.sega-dudelange.lu<\/span><\/a> <\/span>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VdDSEga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\">Facebook<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><strong>Promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<div>\n<ul>\n<li><span lang=\"FR\">Mise en place de la politique locale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"FR\">Impl\u00e9mentation d\u2019actions et de projets de promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 pour la population locale et pour le personnel communal.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"FR\">Mettre en \u0153uvre une approche gender &amp; diversity mainstreaming par des strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement des ressources humaines.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"FR\">Consultations en mati\u00e8re d\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres pour les citoyens, les citoyennes et le personnel communal.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"FR\">Assistance aux personnes, associations et organisations locales qui aimeraient s\u2019engager pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"FR\">Organisation de la remise annuelle du prix d\u2019encouragement\u00a0 local pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre femmes et hommes.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"FR\">Actions d&rsquo;information et de sensibilisation, projets p\u00e9dagogiques et formations, actions positives pour femmes*, pour hommes* et pour personnes transgenres sur diff\u00e9rents th\u00e8mes : \u00e9galit\u00e9 de traitement,\u00a0 repr\u00e9sentation at participation paritaire en politique et dans la soci\u00e9t\u00e9 civile, \u00e9ducation affective et sexuelle, violence domestique, non-discrimination, gestion de la diversit\u00e9, m\u00e9decine du genre, conciliation des temps de vie etc.\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Annabelle LABORIER-SAFFRAN<br \/>\nCharg\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des genres<br \/>\nT 516121 -7130<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:egalite@dudelange.lu\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>Sandrine SCHNADT<br \/>\nT 516121 -7131<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:egalite@dudelange.lu\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>Michelle BLOCK<br \/>\nT 516121 -7131<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:egalite@dudelange.lu\">Prendre contact<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<div>\n<p><strong>Campagne<\/strong> <strong>sur la violence domestique de la Ville de Dudelange et de la Fondation Pro Familia (2024)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline; color: #ef4030;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2024\/12\/WEB_ViolenceDomestique_Depliant_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Violence domestique<\/a><\/span> [PDF]<\/li>\n<li><span style=\"color: #ef4030;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2024\/12\/WEB_ViolenceDomestique_Depliant_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\">H\u00e4usliche Gewalt<\/span><\/a><\/span><\/span> [PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2024\/12\/WEB_ViolenceDomestique_Depliant_PT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ef4030;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Viol\u00eancia dom\u00e9stica<\/span><\/span><\/a> [PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2024\/12\/WEB_ViolenceDomestique_Depliant_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ef4030;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Domestic violence<\/span><\/span><\/a> [PDF]<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 186px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 186px;\">\n<td style=\"width: 11.7839%; height: 186px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-26322\" src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2024\/12\/einfache-Sprache-280x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2024\/12\/einfache-Sprache-280x300.jpg\" alt=\"\" width=\"155\" height=\"167\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27155%27%20height%3D%27167%27%20viewBox%3D%270%200%20155%20167%27%3E%3Crect%20width%3D%27155%27%20height%3D%27167%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2024\/12\/einfache-Sprache-200x214.jpg 200w, https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2024\/12\/einfache-Sprache-280x300.jpg 280w, https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2024\/12\/einfache-Sprache-400x428.jpg 400w, https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2024\/12\/einfache-Sprache.jpg 460w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 88.2161%; height: 186px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline; color: #ef4030;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/10\/FR-Violence-domestique.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FR &#8211; Violence domestique<\/a><\/span> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/10\/DE-Hausliche-Gewalt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ef4030;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">DE &#8211; H\u00e4usliche Gewalt<\/span><\/span><\/a> (PDF)<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030;\"><a href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/10\/PT-Violencia-domestica.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\">PT &#8211; Viol\u00eancia dom\u00e9stica<\/span><\/a><\/span><\/span> (PDF)<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030;\"><a href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2025\/10\/EN-Domestic-violence.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\">EN &#8211; Domestic violence<\/span><\/a><\/span><\/span> (PDF)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Charte locale du vivre ensemble<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>[LIEN] <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/charte-vivre-ensemble\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charte locale du vivre ensemble<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Plan communal d&rsquo;action pour l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des genres 2023<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2023\/05\/Brochure_plan_daction_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d&rsquo;action communal pour l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des genres : la brochure<\/a> [PDF]<\/li>\n<li><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.sega-dudelange.lu\/resources\/documents\/_includes\/Aktionsplan\/111_mesures_FR.pdf?ac=1683289433\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d&rsquo;action communal pour l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des genres 2023 : les mesures<\/a>\u00a0[PDF]<\/li>\n<li><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sadudelangedata.blob.core.windows.net\/files\/2023\/05\/Brochure_plan_daction_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kommunaler Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter: Die Brosch\u00fcre<\/a>\u00a0[PDF]<\/li>\n<li><a style=\"color: #ef4030; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.sega-dudelange.lu\/resources\/documents\/_includes\/Aktionsplan\/111_Massnahmen_DE.pdf?ac=1683289432\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kommunaler Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter 2023 : Die Massnahmen<\/a>\u00a0[PDF]<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Annexe de l&rsquo;H\u00f4tel de Ville (ancienne caserne de pompiers). Consultations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":2203,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3357","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 12:10:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3357"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29114,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357\/revisions\/29114"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dudelange.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}