Cours de vélo gratuit pour adultes

La Ville de Dudelange, en collaboration avec « ProVelo.lu », a le plaisir d’offrir des cours de vélos gratuits pour débutant·es adultes (à partir de 18 ans) aux habitant·es de Dudelange. Les participant·es peuvent venir s’entrainer du 3 au 12 juin 2024 (sauf le weekend) de 18:00 à 20:00 heures sur l’ancien site du jardin de la circulation au quartier NeiSchmelz, sous la surveillance d’un entraîneur expérimenté. Le matériel (vélo, casque…) sera mis à disposition. Le nombre de participant·es est limité à max. 10 personnes. La langue du cours sera définie au début du cours avec l’entraineur·se.

Inscription gratuite

• par e-mail : circulation@dudelange.lu ou
• par téléphone : 516121-993.

–

Die Stadt Düdelingen bietet, in Zusammenarbeit mit „ProVelo.lu“ kostenlose Fahrradkurse für Erwachsene Anfänger*innen (ab 18 Jahre) aus Düdelingen an. Die Teilnehmer*innen können vom 3. Juni bis zum 12. Juni 2024 (außer am Wochenende) von 18:00 – 20:00 Uhr, unter fachkundiger Anleitung, das Fahrradfahren auf dem alten Verkehrsübungsplatz auf dem Gelände NeiSchmelz erlernen. Das Material (Fahrrad, Helm,…) wird zur Verfügung gestellt. Die Anzahl der Teilnehmer*innen ist auf maximal 10 Leute begrenzt. Vortritt haben die Einwohner*innen der Stadt Düdelingen. Die Sprache des Kurses wird zu Beginn mit dem/der Kursleiter*in vereinbart.

Kostenlose Anmeldung

• per E-Mail: circulation@dudelange.lu oder
• per Telefon: 516121-993.