Hoplr App

Hoplr est arrivé chez nous ! Il s’agit d’une application et d’un site internet qui ont pour objectifs l’entraide, le soutien et la bonne entente entre voisin·es. Dès à présent, tou·te·s les citoyen·nes de Dudelange peuvent s’inscrire gratuitement au réseau Hoplr et entrer ainsi facilement en contact avec leurs voisin·es.

À quoi peut servir le réseau Hoplr ?

• à faire connaissance avec ses voisin·es
• à développer l’entraide entre voisin·es
• à prêter et à emprunter des outils entre voisin·es
• à échanger de bonnes adresses (artisans, restaurants, …)
• à annoncer une fête de quartier, etc.

L’inscription à Hoplr est simple et gratuite !

• App Store (iPhone)
• Google Play Store (Android)
• www.hoplr.com

–

Hoplr gibt es jetzt auch bei uns! Es handelt sich um eine App und eine Internetseite, die das Ziel haben, die gegenseitige Hilfe und Unterstützung sowie ein gutes nachbarschaftliches Verhältnis zu fördern. Ab sofort können sich alle Düdelinger Bürger*innen kostenlos beim Hoplr-Netzwerk anmelden und
so ganz einfach mit ihren Nachbar*innen in Kontakt treten.

Wofür kann das Hoplr-Netzwerk genutzt werden?

• seine Nachbarschaft kennenlernen
• einander helfen
• Werkzeuge untereinander ausleihen
• Adressen austauschen (Handwerker, Restaurants, …)
• ein Nachbarschaftsfest ankündigen …

Die Anmeldung bei Hoplr ist einfach und kostenlos!

• App Store (iPhone)
• Google Play Store (Android)
• www.hoplr.com