Séchere Schoulwee

Le « Séchere Schoulwee » – le chemin de l’école en toute sécurité ! Le principe du « Séchere Schoulwee » doit inciter parents et enfants à se rendre à l’école à pied, à vélo ou en trottinette. Le « Séchere Schoulwee » a été mis en place dans l’ensemble des quartiers de Dudelange depuis la rentrée de septembre 2021.

Comment fonctionne le « Séchere Schoulwee » ? En coopération avec le service de la Circulation, les écoles et les maisons relais, nous avons défini des points de rencontre à des endroits stratégiques, où les élèves peuvent se donner rendez-vous et se rendre ensemble en toute sécurité dans leur établissement. Pour éviter que ne stationnent trop de véhicules devant les écoles, les parents ont la possibilité d’accompagner leurs enfants au point de rencontre le plus près de chez eux d’où l’école est accessible en toute sécurité.

Comment les enfants reconnaissent-ils leur itinéraire ? Le chemin aller et retour de l’école est constellé de panneaux et de différents symboles en couleurs facilement reconnaissables. Ce projet s’adresse aux enfants des cycles 2 à 4. Le « Séchere Schoulwee » est mis en place actuellement dans les établissements Brill, Boudersberg, Deich, Gaffelt, Lenkeschléi, Ribeschpont et Strutzberg.

xxxxx

De „Séchere Schoulwee“ – sicher zur Schule und wieder nach Hause! Das Prinzip des sicheren Schulweges soll Kinder und Eltern dazu anregen, sich entweder zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Tretroller zur Schule zu begeben. Seit dem Schulanfang 2021 funktioniert der „Séchere Schoulwee“ in allen Wohnvierteln Düdelingens.

Wie funktioniert der „Séchere Schoulwee“? In Zusammenarbeit mit der Dienststelle Verkehr, den Schulen und Maisons Relais haben wir an strategischen Stellen sogenannte Treffpunkte definiert, an denen sich die Schulkinder verabreden können und von wo aus sie sicher zur Schule gelangen. Um zu vermeiden, dass zu viele Autos vor den Schulgebäuden stehen bleiben, können Eltern ihre Kinder am nächstgelegenen Treffpunkt absetzen, von wo aus sie sicher zur Schule gelangen.

Wie erkennen die Kinder ihre jeweilige Route? Der Hin und Rückweg zur Schule sind mit Schildern und verschiedenen Symbolen markiert sowie farblich erkennbar.  Dieses Angebot richtet sich an die Schulkinder der Zyklen 2 bis 4. Der ‚Sichere Schulweg‘ wird augenblicklich für die Schulgebäude Brill, Budersberg, Deich, Gaffelt, Lenkeschléi, Ribeschpont und Strutzbierg angewandt.

 

[PDF] Séchere Schoulwee – Brill

[PDF] Séchere Schoulwee – Butschebuerg

[PDF] Séchere Schoulwee – Deich

[PDF] Séchere Schoulwee – Gaffelt

[PDF] Séchere Schoulwee – Lenkeschléi

[PDF] Séchere Schoulwee – Ribeschpont

[PDF] Séchere Schoulwee – Strutzbierg