L’accueil de l’hôtel de ville devient guichet unique

En plus des services habituels, de nombreuses démarches sont dès à présent à la disposition des citoyens à l’accueil de l’Hôtel de Ville, parmi lesquelles :

• Certificat de résidence (+ élargi)
• Certificat de vie
• Commande, annulation et changement de poubelle
• Autorisation parentale
• Formulaire d’allocation de vie chère …

Ces démarches sont également disponibles à l’Office des citoyens.

L’accueil tient également à disposition des citoyens de nombreuses informations ainsi que des formulaires :
• Demande de prime d’énergie
• Autorisation de bâtir
• Liste des baby-sitters
• Gestion locative sociale …

PLUS D’INFOS

– – –

Der Empfang des Rathauses wird zur zentralen Anlaufstelle

Zusätzlich zu den gewohnten Dienstleistungen stehen den Bürgern ab sofort zahlreiche Formalitäten am Empfang des Rathauses zur Verfügung, darunter:
• (erweiterte) Wohnsitzbescheinigung
• Lebensbescheinigung
• Bestellung, Abmeldung und Änderung einer Mülltonne
• Elterliche Genehmigung
• Antrag zur Erlangung einer Teuerungszulage…

Diese Formalitäten sind auch im Bürgeramt erhältlich.

Am Empfang erhalten Sie außerdem zahlreiche Informationen und Formulare:
• Antrag auf Energieprämie
• Baugenehmigung
• Babysitter-Verzeichnis
• soziale Mietverwaltung…

WEITERE INFOS