Poesie am Park

Rejoignez-nous à partir de 17h au Parc Mayrisch pour une nouvelle édition de « Poesie am Park ». Installez-vous à une table dressée à l’abri des arbres et faites-vous servir par la buvette du parc ou ramenez une couverture et un pique-nique, tout en dégustant un moment de poésie pour petit·es et grand·es au cœur d’une douce nuit d’été.

Besuchen Sie uns ab 17 Uhr im Parc Mayrisch für eine Neuauflage von „Poesie am Park“. Nehmen Sie Platz an einem Tisch im Schutz der Bäume und lassen Sie sich vom Getränkestand im Park an Ihrem Tisch bedienen. Sie können auch eine Decke und ihr eigenes Picknick mitbringen. Genießen Sie in einer lauen Sommernacht einen Moment voller Poesie für Groß und Klein.

Organisation : Commission culturelle de la Ville de Dudelange / Kulturkommission der Stadt Düdelingen en collaboration avec la Bibliothèque publique régionale Dudelange et la Librarie Ernster.

–

Programme :

Lectures pour enfants / Kinderlesungen

• Anne Meyers > Geschichten aus dem Escher Déierepark
• Narmina Pasqualoni > D’Moiesmonster
• Marc Weydert > De Lëtzebuerger Kannerbuch-Auteur liest aus sengem neie Buch « Bill! E Mupp, dee miaut a sech villes traut. » E Buch iwwert d’Aneschtsinn, d’Akzeptanz an d’Inklusioun.
• Lia Blum > Happy Hoppel
• Encadrement musical : Catherine Hengesch

Lectures pour adultes / Lesungen für Erwachsene

• Luc François (Poetry-Slam) > De Luc François presentéiert d’Lëtzebuerger Kuerzgeschicht « Äddi » an déi zwee Poetry-Slam-Texter « Astronaut » a « Regeltreu » op Däitsch.
• Ian De Toffoli > Léa ou la théorie des systèmes complexes
• Diddelenger Geschichtsfrënn
• Nora Wagener > Die Sperber-Bussard-Frage
• Encadrement musical : Nicolas Deletaille

–

Accès/Anreise:

• Bus 4, 5, 8, 9, 10, 633 > Square Mayrisch
• Train/Zug CFL 60A > Dudelange-Ville
• Vël’Ok: Gare Dudelange-Ville
• Parkings: Dudelange Gare, Cimetière & Centre sportif René Hartmann
• Infos: www.mobiliteit.lu/www.velok.lu