Commission communale du vivre-ensemble interculturel
Siège vacant
Dans le cadre de la participation active de la population aux processus de décision, certaines commissions consultatives communales sont ouvertes aux citoyen·nes dudelangeois·es. La loi du 23 août 2023 relative au vivre-ensemble interculturel prévoit entre autre l’institution d’une Commission communale ayant dans ses attributions le vivre-ensemble interculturel de toutes les personnes résidant et travaillant sur le territoire de la commune. Ainsi, les travailleur·ses frontalier·ères, qui occupent un emploi sur le territoire de la ville de Dudelange, peuvent devenir membre de la Commission communale du vivre-ensemble interculturel.
Les candidatures sont à introduire au secrétariat de la Ville de Dudelange, BP 73, L-3401 Dudelange, du 17 au 27 mars 2026.
Les demandes doivent être accompagnées d’un curriculum vitae et d’une lettre de motivation succincte. Parmi les candidatures reçues, le collège des bourgmestre et échevin·es proposera à la nomination par le conseil communal un·e candidat·e.
–
Kommunaler Beratungsausschuss für interkulturelles Zusammenleben
Offenes Mandat
Im Rahmen der aktiven Beteiligung der Bevölkerung an den Entscheidungsprozessen stehen den Bürger*innen von Düdelingen verschiedene Beratungsausschüsse offen. Das Gesetz vom 23. August 2023 über das interkulturelle Zusammenleben sieht unter anderem die Einrichtung eines kommunalen Beratungsausschusses vor, zu dessen Aufgaben das interkulturelle Zusammenleben aller Personen gehört, die auf dem Gebiet der Gemeinde wohnen und arbeiten. Die Grenzgänger*innen, die auf dem Gebiet der Stadt Düdelingen arbeiten, können somit Mitglied der Gemeindekommission für das interkulturelle Zusammenleben werden.
Die Bewerbungen sind vom 17. bis zum 27. März 2026 beim Sekretariat der Stadt Düdelingen, BP 73, L-3401 Dudelange, einzureichen.
Den Bewerbungen müssen ein Lebenslauf und ein kurzes Motivationsschreiben beigefügt werden. Unter den eingegangenen Bewerbungen wird das Bürgermeister- und Schöff*innenkollegium ein*e Kandidat*in zur Ernennung durch den Gemeinderat vorschlagen.
–
Le collège des bourgmestre et échevin·es / Das Bürgermeister- und Schöff*innenkollegium
Dan Biancalana, bourgmestre / Bürgermeister
Loris Spina, Josiane Di Bartolomeo-Ries, René Manderscheid, Claudia Dall‘Agnol, échevin·es / Schöff*innen
–
INFOS
Ville de Dudelange
Secrétariat communal
T 516121-293/-275
ville@dudelange.lu
