Joyeuse Entrée
Begréisst mat eis déi groussherzoglech Koppel am Minett e Freiden den 24. Abrëll! Kommt a feiert mat eis dës Joyeuse Entrée – e festlechen a gesellege Dag fir jiddereen! Déi groussherzoglech Koppel kënnt géint 16 Auer um Belval un, mat Animatioune fir Grouss a Kleng schonn ab 15 Auer. D’Festivitéite ginn duerno am Zentrum vun Esch weider, mat engem grousse Volleksfest am Thema vum Zirkus op der Brillplaz. Genéisst d’Animatiounen ab 16 Auer, éier dir déi groussherzoglech Koppel géint 17 Auer begréisst.
BELVAL ab 15 Auer bei der Halle des Poches à Fonte
• Musekaleschen Empfang a festlech Animatiounen
• Interaktiv, wëssenschaftlech an technologesch Aktivitéiten
• Expoen an Animatiounen
BRILLPLAZ ab 16 Auer
Grousst Volleksfest am Thema vum Zirkus
• Zirkus-Spektakelen an Animatiounen
• Kënschtleresch a musikalesch Optrëtter
• Ateliere fir all Alter
• Stänn vu lokale Produzenten, Foodtrucks & Gedrénksstänn
E Bal géint 18 Auer, duerno musikalesch Animatioune mat DJ bis 22 Auer
Infos: https://citylife.esch.lu/
_
Le 24 avril 2026, la région du Minett accueille le couple grand-ducal. Ensemble, célébrons cette Joyeuse Entrée : une journée festive et conviviale pour petits et grands ! Le couple grand-ducal arrivera à Belval vers 16h, avec des animations pour petits et grands dès 15h. Les festivités se poursuivront ensuite au cœur d’Esch-sur-Alzette avec une grande fête populaire sur le thème du cirque à la Place de la Résistance. Profitez des animations dès 16h00 avant d’accueillir Leurs Altesses Royales vers 17h.
BELVAL à partir de 15h autour de la Halle des Poches à Fonte
Univers ludique entre innovation, créativité et exploration spatiale
• Accueil musical et animations festives
• Activités scientifiques et technologiques
• Expositions et animations
PLACE DE LA RÉSISTANCE à partir de 16h
Grande fête populaire sur le thème du cirque
• Spectacles et animations circassiennes
• Performances artistiques et musicales
• Ateliers participatifs pour tous les âges
• Stands de producteurs locaux, foodtrucks & stands de boissons
Bal populaire vers 18h, suivi d’animations musicales avec DJ jusqu’à 22h
Infos: https://citylife.esch.lu/
_
Welcome the Grand Duke and Grand Duchess to the Minett region! Join us to celebrate this Joyeuse Entrée – a festive and friendly day for all ages! The Grand Duke and Grand Duchess will arrive in Belval around 4:00 PM, with activities for all ages starting from 3:00 PM. The celebrations will then continue in the heart of Esch-sur-Alzette with a large public celebration on a circus theme at Place de la Résistance. Enjoy the activities from 4:00 PM before welcoming Their Royal Highnesses around 5:00 PM.
24.4. / 15h-22h
Esch-sur-Alzette
BELVAL from 3:00 PM around the Halle des Poches à Fonte
A playful world of innovation, creativity and space exploration
• Musical welcome and festive entertainment
• Scientific and technological activities
• Exhibitions and performances
PLACE DE LA RÉSISTANCE from 4:00 PM
A vibrant public celebration centered on circus
• Circus shows and entertainment
• Artistic and musical performances
• Interactive workshops for all ages
• Stands of local producers, food trucks & drink stands
Public dance at 6:00 PM, followed by DJ entertainment until 10:00 PM
