VGalerie, où l‘art et la culture se rencontrent et sont mis en valeur
Depuis décembre dernier, la VGalerie est installée avenue G.-D. Charlotte. Elle met l‘accent sur des expositions d‘artistes contemporain·es, tant luxembourgeois·es qu‘étranger·ères, renouvelées toutes les quatre à cinq semaines. Elle présente aussi bien des artistes émergent·es que des artistes confirmé·es. La VGalerie propose également un service de dépôt-vente d’œuvres d’artistes principalement luxembourgeois·es.
(Für die deutsche Fassung des Artikels, scrollen Sie bitte runter)
« Notre objectif est d’offrir aux artistes luxembourgeois·es un espace pour présenter leurs œuvres au public. Nous souhaitons également faire venir de nouveaux·lles artistes au Luxembourg et initier régulièrement de nouvelles personnes à l’art. Nous voulons transmettre et promouvoir l’art, ainsi que soutenir la profession d’artiste », explique Elena Valentiny, propriétaire de la VGalerie.
 |
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
Pourquoi la jeune galeriste s’est-elle installée à Dudelange ?
« Dudelange est un lieu où l’art et la culture sont présents et encouragés. Il existe différentes institutions culturelles qui cohabitent. Le paysage culturel est situé en plein cœur de la ville, dans une rue animée, facilement accessible à tous·tes. Ce nouvel emplacement offre aux artistes comme aux collectionneur·ses un environnement moderne et vivant. »
Encore jusqu’au 27 juin, vous pouvez admirer l’exposition « Dialogue » de l’artiste allemande Heike Simmer.
 |
Photo © Heike Simmer
–
VGalerie, wo Kunst und Kultur sich vereinen und gefördert werden
Seit vergangenem Dezember befindet sich in der Avenue G.-D. Charlotte die VGalerie. Im Fokus stehen Ausstellungen zeitgenössischer Künstler*innen aus dem In- und Ausland, die alle vier bis fünf Wochen wechseln. Dabei werden sowohl junge als auch etablierte Künstler*innen präsentiert. Die VGalerie bietet zusätzlich ein Depot und den Verkauf von Werken von überwiegend luxemburgischen Artist*innen an.
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini / Opening VGalerie 5.12.2025
„Unser Ziel ist es, Künstler*innen in Luxemburg einen Raum zu bieten, um ihre Werke einem Publikum zu präsentieren. Ebenso möchten wir neue Künstler*innen nach Luxemburg bringen und Interessierte regelmäßig neu an Kunst heranführen. Wir wollen Kunst vermitteln und fördern sowie den Beruf des*der Künstlers*in unterstützen“, erklärt Elena Valentiny, die Inhaberin der VGalerie.
Warum zog es die junge Galeristin nach Düdelingen?
„Düdelingen ist ein Ort, an dem Kunst und Kultur stattfinden und gefördert werden. Es gibt verschiedene Kulturinstitutionen, die nebeneinander existieren. Die Kulturlandschaft ist zentral im Herzen der Stadt an einer belebten Straße gelegen und für alle gut erreichbar. Der neue Standort bietet sowohl Künstler*innen als auch Sammler*innen ein modernes und lebendiges Umfeld.“
Noch bis zum 27. Juni ist die Ausstellung „Dialogue“ von Heike Simmer zu sehen.
–
Contact:
67 Av. G-D Charlotte, L-3441 Dudelange
www.vgalerie.lu
Facebook: VGalerie – Galerie Elena Valentiny
Instagram: vgalerie_elenavalentiny
–
Galerie39
La Galerie39 est installée à Burange depuis 2017. Dans l‘ancienne grange de la rue de Hellange, Remy Berchem organise deux à trois fois par an des expositions de différent·es artistes, présentant des œuvres issues de tous les domaines de la création artistique : peinture, sculpture, photographie, etc. Les préparatifs battent leur plein pour une nouvelle exposition prévue en septembre et consacrée à des artistes polonais·es.
–
Seit 2017 befindet sich in Burange die Galerie39. In der ehemaligen Scheune in der Rue de Hellange organisiert Remy Berchem zwei- bis dreimal im Jahr Ausstellungen verschiedener Künstler*innen mit Werken aus allen Bereichen des künstlerischen Schaffens: Malerei, Bildhauerei, Fotografie usw. Aktuell laufen die Vorbereitungen für eine neue Ausstellung mit polnischen Künstler*innen, die für September geplant ist.
Contact:
39 Rue de Hellange, L-3487 Dudelange
www.galerie39.lu
–
Downloads:
[PDF] Meng Stad nr1/2026
