La Ville de Dudelange est chaque année « Capitale de la culture »

En 2024, la Ville de Dudelange a une nouvelle fois proposé un programme culturel varié et de grande qualité. Les institutions culturelles de la ville étaient ouvertes 335 jours au total sur l’année et ont affiché un taux de remplissage de 92 %. Notre service culturel a organisé pas moins de 172 manifestations (concerts, expositions, résidences, etc.).

(Für die deutsche Fassung, scrollen Sie bitte runter)

L‘année dernière, une manifestation culturelle a donc eu lieu en moyenne tous les deux jours à Dudelange. Que ce soit au centre culturel régional opderschmelz, dans nos galeries d‘art ou en plein air. Beaucoup d‘entre elles étaient gratuites.

À cela s‘ajoutent 27 manifestations organisées par le service Fêtes et Manifestations : la traditionnelle Journée de la Famille, « Summer, Spill a Spaass », le petit déjeuner équitable, a Fête des Cultures, les kermesses d‘été et d‘automne, le Marché alternatif, le Sweet Event, les projections publiques, le Marché artisanal, Noël à Dudelange, etc. La saison dernière a été marquée par de nombreux temps forts, notamment la Fête de la Musique et la Journée du Livre pour enfants et adolescent·es, ainsi que les grands festivals : Usina, Zeltik et Like A Jazz Machine. Sans oublier la Fête médiévale, organisée par l‘association Butschebuerger Buergfest, qui attire chaque année plusieurs milliers de visiteur·ses. L‘année dernière, 20 000 visiteur·ses ont été recensé·es au CCRD opderschmelz. 

CCRD

Usina

Fête de la Musique

Photos © Marc Lazzarini

Nos événements en plein air (Fête de la Musique, Usina, veille de la Fête nationale, Fête des Cultures et Summerstage) ont attiré au total plus de 37 000 personnes. En 2024, nous avons accueilli plus de 200 artistes à Dudelange. Pas moins de 80 musicien·nes et artistes des domaines du jazz, de la pop-rock, du théâtre, de la danse ou des arts visuels se sont produit·es au centre culturel opderschmelz. Plus de 120 musicien·nes se sont produit·es sur scène lors de nos concerts en plein air.

L‘année dernière, plusieurs artistes de renom ont exposé dans nos deux galeries d‘art « Nei Liicht » et « Dominique Lang ». En moyenne, environ 250 amateur·rices d‘art ont visité les différentes expositions. La rétrospective de l‘artiste luxembourgeois Marc Henri Reckinger, organisée en collaboration avec le Musée national um Fëschmaart, a notamment attiré plus de 500 visiteur·ses.

---

 

Die Stadt Düdelingen ist jedes Jahr „Kulturhauptstadt“

Auch 2024 bot die Stadt Düdelingen wieder ein abwechslungsreiches und hochqualitatives Kulturprogramm an. Die kulturellen Einrichtungen der Stadt waren an insgesamt 335 Tagen geöffnet und zu 92 % ausgelastet. Unsere Kulturabteilung organisierte nicht weniger als 172 Veranstaltungen (Konzerte, Ausstellungen, Residenzen usw.). Rückblickend auf das letzte Jahr fand somit jeder zweite Tag eine kulturelle Veranstaltung in Düdelingen statt. Entweder im regionalen Kulturzentrum „opderschmelz“, in unseren Kunstgalerien oder im Freien. Viele davon waren kostenlos.

Usina Festival / Photos © Marc Lazzarini

Hinzu kamen 27 Veranstaltungen, die von der Dienststelle Fêtes et Manifestations organisiert wurden: der traditionelle Familientag, Summer, Spill a Spaass, das Faire Frühstück, die Fête des Cultures, die Sommer- und Herbstkirmes, der Alternative Markt, das Sweet Event, Public Viewings, Hobbymarkt, Weihnachten in Düdelingen usw. 

Während der letzten Saison gab es viele Höhepunkte. Unter anderem die Fête de la Musique und der Kannera Jugendbicherdag sowie die großen Festivals Usina, Zeltik und Like A Jazz Machine. Nicht zu vergessen, das Mittelalterfest, das jedes Jahr einige Tausend Besucher*innen anlockt und von der Butschebuerger Buergfest asbl organisiert wird. Im CCRD opderschmelz wurden letztes Jahr 20.000 Besucher*innen gezählt. Unsere Open-Air-Veranstaltungen (Fête de la Musique, Usina, Vorabend des Nationalfeiertags, Fête des Cultures und Summerstage) zogen insgesamt über 37.000 Menschen an.

2024 konnten wir in Düdelingen über 200 Künstler*innen begrüßen. Im Centre Culturel opderschmelz traten nicht weniger als 80 Musiker*innen und Künstler*innen aus den Bereichen Jazz, Pop-Rock, Theater, Tanz oder „Visual Arts“ auf. Über 120 Musiker*innen standen während unserer Open-Air-Konzerte auf der Bühne.

Expo Marc Henri Reckinger / Fotos © Marc Lazzarini

In unseren zwei Kunstgalerien „Nei Liicht“ und „Dominique Lang“ stellten auch letztes Jahr wieder etliche namhafte Künstler*innen aus. Im Durchschnitt besuchten um die 250 Kunstinteressierte die verschiedenen Ausstellungen. Besonders die Retrospektive über den Luxemburger Künstler Marc Henri Reckinger, die in Zusammenarbeit mit dem Nationalmusée um Fëschmaart organisiert wurde, zog weit über 500 Besucher*innen an. 

 

Downloads:

[PDF] Article Meng Stad / Artikel Meng Stad

[PDF] Meng Stad 2025 / n°1