First Lego League

L’équipe Lenkids de l’école et de la Maison relais Lenkeschléi participe à nouveau à la First Lego League !

Le thème de cette année était « Submerged » – tout tournait autour de l’élément eau. Nous avons étudié de manière approfondie le sujet des eaux usées et nous nous sommes demandé comment mieux les traiter et ainsi protéger efficacement les rivières et les mers.

(Für die deutsche Fassung, scrollen Sie bitte runter)

Dans le cadre de nos recherches, nous avons mené des expériences avec des lingettes humides et nous avons discuté avec des experts locaux et régionaux. Nous avons constaté que beaucoup de gens jettent dans les toilettes des choses qui n’ont rien à y faire. Nous avons notamment visité la station d’épuration de Pétange et nous avons discuté avec le Service eaux et canalisation de la Ville de Dudelange. C’est à partir de ces constats qu’est né notre projet d’innovation de cette année : une campagne de sensibilisation visant à éveiller les consciences à ce problème. Nous avons conçu nos propres dépliants et autocollants. Les autocollants doivent être apposés sur les toilettes des écoles. Le 24 avril, nous étions également présent·es avec un stand au marché hebdomadaire pour informer les citoyen·nes sur notre projet.

Succès à la First Lego League

Lors des qualifications luxembourgeoises, nous avons réussi à nous classer parmi les trois meilleures équipes, ce qui nous a permis de participer à la finale BeLux le 15 mars à Saint-Trond en Belgique. La journée a été passionnante et remplie d’énergie : au total, 26 équipes ont participé, dont cinq équipes luxembourgeoises. Au final, nous nous sommes classé·es parmi le top 10. Un autre moment fort nous a attendu en mai : nous avons été sélectionné·es pour participer à un grand tournoi international de la First Lego League au Cap !

Cet article a été rédigé par les Lenkids.

---

 

Team Lenkids der Schule und der Maison Relais Lenkeschléi erneut bei der First Lego League dabei!

Das diesjährige Thema lautete „Submerged“ – alles drehte sich um das Element Wasser. Dabei haben wir uns intensiv mit dem Thema Abwasser beschäftigt und uns gefragt, wie man dieses besser behandeln und somit Flüsse und Meere wirkungsvoll schützen kann.

m Rahmen unserer Recherchen führten wir Experimente mit Feuchttüchern durch und sprachen mit lokalen und regionalen Fachleuten. Dabei stellten wir fest, dass viele Menschen Dinge in die Toilette werfen, die dort eigentlich nicht hineingehören. Wir besuchten unter anderem die Kläranlage in Petingen und führten Gespräche mit dem Service eaux et canalisation der Stadt Düdelingen. Aus diesen Erkenntnissen heraus entstand unser diesjähriges Innovationsprojekt: eine Sensibilisierungskampagne, mit der wir das Bewusstsein für dieses Problem schärfen wollen. Dafür haben wir eigene Flyer und Sticker entworfen. Die Sticker sollen auf den Schultoiletten angebracht werden. Am 24. April waren wir außerdem mit einem Stand auf dem Wochenmarkt vertreten und haben die Bürger*innen über unser Projekt informiert.

Photos © Marc Lazzarini

Erfolge bei der First Lego League

Bei den luxemburgischen Qualifikationswettbewerben konnten wir uns einen Platz unter den Top 3 sichern – dadurch durften wir am 15. März am BeLux-Finale in Sint-Truiden in Belgien, teilnehmen. Der Tag war spannend und voller Energie: Insgesamt traten 26 Teams an, darunter fünf Teams aus Luxemburg. Am Ende landeten wir unter den Top 10. Ein besonderes Highlight erwartete uns im Mai: Wir durften an einem großen internationalen First Lego League Turnier in Kapstadt teilnehmen!

 

Dieser Artikel wurde von den Lenkids verfasst.

 

Downloads:

[PDF] Article Lego League Newsletter 
[PDF] Newsletter écoles et maisons relais Mai 2025
[PDF] Flyer Lenkids Ofwaasserkanäl schützen