News vun eisem Kannergemengerot
Eise Kannergemengerot huet dëst Schouljoer äifreg geschafft. Mir soen all de Membere merci fir hiren Asaz, hir Iddien an déi vill flott Gespréicher.
Dir kënnt houfreg op Iech sinn!
Hei ginn si eis een Abléck an hir Aarbecht an hir Projeten aus de leschte Wochen!
–
(Pour lire la version française de cet article, veuillez faire défiler la page vers le bas)
De 5. Mee ware mer op Besuch bei der Fondatioun Kräizbierg. Hei konnte mer déi vill interessant Atelieren entdecken. Nieft der Serigraphie huet eis besonnesch de Keramikatelier begeeschtert! Hei ginn zum Beispill Tasen an eng speziell Form gegoss an dono kann een dës Tasen am Buttek um Kräizbierg kafen. Do musst dir onbedéngt eng Kéier laanscht goen!
Am Multimedia-Atelier hu mer awer net schlecht gestaunt, wéi mer déi al Kamerae gewise kruten! Dës ware richteg grouss a schwéier! Zum Ofschloss ass et nach eng Glace ginn, iwwert déi mer eis vill gefreet hunn! Mir soen all de Leit, déi um Kräizbierg schaffen, merci fir dee léiwen Empfang an déi flott Visite!
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
–
De 16. Mee huet eis de Schäffe Loris Spina d’Gemeng gewisen. Eis huet natierlech besonnesch interesséiert, wéi de Büro vum Buergermeeschter a vun de Schäff*innen ausgesäit, wou all déi wichteg Entscheedunge getraff ginn. Impressionéiert ware mer awer och vum Hochzäitssall. Déi gemitterlech Still, d’Bänk op där d’Koppel sëtzt, wann si sech d’Jo-Wuert gëtt a besonnesch dee schéine Lüster waren eng grouss Attraktioun!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
- Lauschtert hei wat mer nach alles gewise kruten:
[Audio] https://youtube.com/shorts/dBY5snPr1Ys?feature=share
–
De Kannergemengerot ass ganz frou, Iech kënne matzedeelen, dass de Projet « Kommt, mir beweegen eis mol! » endlech an den Diddelenger Schoule starte kann! All Schoul krut de Kit mat de Stickeren ausgedeelt, déi sech op d’Beweegung konzentréieren.
 |
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
- Hei erkläre mer Iech wéi de Projet funktionéiert:
[Audio] https://youtube.com/shorts/6bbVopgZ3rs?feature=share
–
Wale vum neie Kannergemengerot
Net manner wéi 742 Schüler*innen aus 7 Diddelenger Schoulen haten an der Woch vum 6. bis den 10. Juli fir d’Wale vum Kannergemengerot 2026-2027 ofgestëmmt. 44 Kanner haten déi Kéier kandidéiert. All Schoul ass mat 2 Memberen am Kannergemengerot vertrueden.
Mir si scho ganz gespaant op déi vill flott Iddien a Projeten, déi ab der Schoulrentrée 26/27 zesummen ausgeschafft ginn.
 |
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
Lo gi mer an d’Vakanz!
Mer haten op eisem flotten Ofschlossfest virun der grousser Vakanz nach eemol ganz vill Spaass. Lo ass awer eng kleng Paus, an am September freeë mer eis drop nees kënne lasszeleeën, Iddien auszetauschen an ëmzesetzen!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
De Kannergemengerot wënscht Iech all eng wonnerbar Summervakanz a bis geschwënn!
–
Des nouvelles de notre conseil communal des enfants !
Notre conseil communal des enfants a travaillé d’arrache-pied cette année scolaire. Nous tenons à remercier tous les membres pour leur engagement, leurs idées et les nombreuses et passionnantes discussions.
À tous les membres : vous pouvez être fiers de vous !
Les enfants nous donnent ici un aperçu de leur travail et de leurs projets de ces dernières semaines !
–
Le 5 mai, nous avons visité la Fondation Kräizbierg. Là-bas, nous avons pu découvrir les nombreux et passionnants ateliers. Outre la sérigraphie, nous avons été particulièrement enthousiasmé·es par l’atelier de céramique ! Par exemple, des tasses sont coulées dans un moule spécial et peuvent par la suite être achetées dans la boutique au Kräizbierg. Vous devriez absolument aller y faire un tour !
Dans l’atelier multimédia, nous avons été très surpris·es quand on nous a montré les anciens appareils photo ! Ils étaient vraiment grands et lourds ! Pour finir, nous avons encore mangé une glace, ce qui nous a fait très plaisir ! Nous remercions toutes les personnes qui travaillent au Kräizbierg pour leur accueil chaleureux et cette formidable visite !
 |
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
–
Le 16 mai, l’échevin Loris Spina nous a fait visiter l’Hôtel de Ville. Nous avons bien sûr été particulièrement intéressé·es par le bureau du bourgmestre et des échevin·es, où sont prises toutes les décisions importantes. Nous avons également été impressionné·es par la salle des mariages. Les fauteuils confortables, le banc où le couple s’assoit pour échanger ses vœux, et surtout le magnifique lustre ont été une véritable attraction !
 |
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
Écoutez ici tout ce qu’on nous a encore montré :
[Audio] https://youtube.com/shorts/dBY5snPr1Ys?feature=share
–
Le conseil communal des enfants est ravi d’annoncer que le projet « Kommt, mir beweegen eis mol! (« Allez, bougeons-nous ! ») peut enfin être lancé dans les écoles de Dudelange ! Chaque école a reçu son kit d’autocollants, qui met l’accent sur l’activité physique.
 |
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
Nous vous expliquons ici comment fonctionne le projet :
[Audio] https://youtube.com/shorts/6bbVopgZ3rs?feature=share
–
Élections du nouveau conseil communal des enfants
Pas moins de 742 élèves issu·es des 7 écoles de Dudelange ont voté la semaine du 6 au 10 juillet lors des élections du conseil communal des enfants pour l’année scolaire 2026-2027. 44 enfants s’étaient porté·es candidat·es. Chaque école est représentée par deux membres au sein du conseil communal des enfants.
Nous attendons déjà avec impatience les nombreuses idées et projets formidables qui seront développés ensemble dès la rentrée scolaire 26/27.
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
C’est parti pour les vacances !
De plus, nous avons encore une fois passé un excellent moment lors de notre magnifique fête de fin d’année avant les longues vacances d’été. Mais il est maintenant temps de faire une petite pause, et en septembre, nous avons hâte de nous remettre au travail, d’échanger et de mettre nos idées en pratique !
 |
 |
 |
Photos © Marc Lazzarini
Le conseil communal des enfants vous souhaite à tous·tes de merveilleuses vacances d’été et à très bientôt !
—
