Route de Boudersberg
À partir du 29 juillet 2026 : nouvelle étape dans le réaménagement de la route de Boudersberg
À partir du mercredi 29 juillet 2026 à 16:00 la route de Boudersberg sera barrée à la hauteur de la maison n° 105 afin d’éviter la circulation de transit sur le tronçon entre la rue Angeldall et la place Gymnich.
- L’accès à la route de Boudersberg (entre la rue du Mont St Jean et la place Gymnich) et l’accès à la rue du Mont St Jean (entre la route de Boudersberg et la place Gymnich) sera garanti par la place Gymnich. Le sens unique dans la rue du Mont St Jean (entre la route de Boudersberg et la place Gymnich) sera maintenu.
- L’accès à la route de Boudersberg (entre la rue du Mont St Jean et la rue Angeldall) sera garanti par la rue Angeldall/route de Boudersberg.
Le sens unique dans la route de Boudersberg (entre la rue des Champs et la route de Kayl) sera maintenu.
Les bus circuleront comme suit :
- Dudbus 1 : rue des Champs – route de Boudersberg – rue Angeldall – rue Jean Mylius – am Weierchen –place Gymnich – route de Noertzange – An der Soibelkaul – route de Noertzange – place Gymnich – am Weirchen – rue Jean Mylius – rue Angeldall – route de Boudersberg.
- Ligne TICE 5 en direction de Dudelange-Centre : am Weierchen – rue Jean Mylius – rue Angeldall – route de Boudersberg.
- Ligne TICE 5 en direction Esch/Alzette : Ne circule pas dans le quartier Boudersberg.
Les arrêts de bus provisoires situés dans la rue Angeldall à la hauteur de la route de Boudersberg et dans la rue Jean Mylius à la hauteur de la rue ’’am Weierchen’’ restent en vigueur.
Plan de situation : voir ci-dessous
Plus d’infos:
Ville de Dudelange
Service « GMP/Circulation »
Tél. 51 61 21 – 993
–
Ab dem 29. Juli 2026: neue Bauphase in der Route de Boudersberg
Ab Mittwoch, dem 29. Juli 2026, um 16:00 wird die Route de Boudersberg auf Höhe des Hauses Nr. 105 gesperrt, um den Durchgangsverkehr auf dem Abschnitt zwischen der Rue Angeldall und der Place Gymnich zu vermeiden.
- Die Zufahrt zur Route de Boudersberg (zwischen der Rue du Mont St. Jean und der Place Gymnich) sowie die Zufahrt zur Rue du Mont St. Jean (zwischen der Route de Boudersberg und der Place Gymnich) werden über die Place Gymnich gewährleistet. Die Einbahnregelung in der Rue du Mont St. Jean (zwischen der Route de Boudersberg und der Place Gymnich) bleibt bestehen.
- Die Zufahrt zur Route de Boudersberg (zwischen der Rue du Mont St. Jean und der Rue Angeldall) wird über die Rue Angeldall/Route de Boudersberg gewährleistet.
Die Einbahnregelung auf der Route de Boudersberg (zwischen der Rue des Champs und der Route de Kayl) bleibt bestehen.
Die Busse verkehren wie folgt:
- Dudbus 1: Rue des Champs – Route de Boudersberg – Rue Angeldall – Rue Jean Mylius – am Weierchen – Place Gymnich – Route de Noertzange – An der Soibelkaul – Route de Noertzange – Place Gymnich – am Weirchen – Rue Jean Mylius – Rue Angeldall – Route de Boudersberg.
- TICE-Linie 5 in Richtung Dudelange-Centre: am Weierchen – Rue Jean Mylius – Rue Angeldall – Route de Boudersberg.
- TICE-Linie 5 in Richtung Esch/Alzette: Verkehrt nicht im Stadtteil Boudersberg.
Die provisorischen Bushaltestellen in der Rue Angeldall auf Höhe der Route de Boudersberg und in der Rue Jean Mylius auf Höhe der Rue „am Weierchen“ bleiben bestehen.
Weitere Infos:
Stadt Düdelingen
Service „GMP/Circulation“
Tel. 51 61 21-993
–
Plan de situation / Lageplan:
