Séance du conseil communal du 10 juillet 2026

Ordre du jour de la prochaine séance du conseil communal qui aura lieu le vendredi, 10 juillet 2026 à 8:00 dans la salle Nic Birtz de l’Hôtel de Ville:

Séance publique

• 1. Correspondance
• 2. Circulation
  • 2.1. Confirmation d’un règlement d’urgence à caractère temporaire de la circulation – avenue Grande-Duchesse Charlotte
  • 2.2. Confirmation d’un règlement d’urgence à caractère temporaire de la circulation – rue des Fleurs – Roudebierg
• 3. Approbation du projet définitif, plans et devis relatif à la construction d’un complexe sportif situé 33, rue du Stade Jos Nosbaum
• 4. Attribution du titre honorifique de « Citoyen·ne d’honneur de la Ville de Dudelange »
• 5. Finances
  • 5.1. Approbation du règlement relatif à l’allocation d’une aide financière dans le cadre des frais d’intervention pour l’élimination des nids de frelons asiatiques
  • 5.2. Approbation d’un crédit ordinaire spécial pour l’allocation d’une aide financière dans le cadre des frais d’intervention pour l’élimination des nids de frelons asiatiques
  • 5.3. Approbation de la convention avec le Luxembourg Institute of Socio-Economic Research (LISER) dans le cadre de l’Observatoire social de Dudelange
  • 5.4. Approbation du devis remanié relatif aux travaux de rénovation thermique de l’école Gaffelt
  • 5.5. Echange de terrains dans la rue Eugène Conrad
    • 5.5.1. Reclassement de la parcelle de terrain inscrite au cadastre de la commune de Dudelange, section A de Budersberg, numéro 1909/10176, lieu-dit « rue Eugène Conrad », du domaine communale public en domaine communal privé
    • 5.5.2. Approbation de l’acte notarié d’échange avec Monsieur Tom Kaufmann et Madame Bibische Serab Nvree Thuyns au sujet de deux parcelles de terrain sises à Dudelange, rue Eugène Conrad
  • 5.6. Emprises – approbation d’actes notariés de vente
    • 5.6.1. Société à responsabilité limitée SARL DUD’HOME – route de Zoufftgen.
    • 5.6.2. Monsieur Charles Ernest Zieger et Madame Paulette Guillemine Ghérèse Kieffer – rue Dr Albert Schweitzer
    • 5.6.3. Monsieur Guy Peiffer – route de Burange
  • 5.7. Approbation de décomptes
  • 5.8. Allocation de subsides ordinaires aux clubs et associations
  • 5.9. Subsides extraordinaires à allouer
• 6. Urbanisme
  • 6.1. Approbation du projet de morcellement/lotissement de la parcelle cadastrale N°323/3871 de la section B de Burange sise N°79, rue Pasteur en 2 parcelles cadastrales
  • 6.2. Approbation du projet de lotissement/morcellement de la parcelle cadastrale N°656/7977 de la section A de Budersberg sise N°24, route de Noertzange en 3 parcelles cadastrales
• 7. Approbation des modifications à apporter à la composition des commissions consultatives
• 8. Personnel
  • 8.1. Conversion d’un poste vacant d’employé communal à tâche complète, relevant du groupe d’indemnité B1, sous-groupe technique en poste d’employé communal à tâche complète relevant du groupe d’indemnité C1, sous-groupe technique (informatique)
  • 8.2. Conversion d’un poste vacant de fonctionnaire communal à tâche complète, relevant du groupe de traitement A2, sous-groupe éducatif et psycho-social, en poste de fonctionnaire communal à tâche complète, relevant du groupe de traitement A1, sous-groupe éducatif et psycho-social (éducation et accueil, chef de service)
• 9. Questions au collège des bourgmestre et échevins

Séance à huis clos

• 10. Personnel