Séances du conseil communal du 5 et 12 décembre

Les prochaines séances du conseil communal auront lieu le vendredi, 5 décembre 2025 de 8.00 à 12.00 heures avec reprise à 14.00 heures et le vendredi, 12 décembre 2025 de 8.00 à 12.00 heures avec reprise à 14.00 heures dans la salle Nic Birtz de l’Hôtel de Ville.

• La journée du 5 décembre 2025 sera consacrée à la présentation du budget rectifié de l’exercice 2025 et du budget initial de l’exercice 2026 par les membres du collège des bourgmestre et échevins ainsi qu’aux votes sur les autres points de l’ordre du jour.
• La journée du 12 décembre 2025 sera réservée aux prises de position des conseillers communaux, aux réponses du collège des bourgmestre et échevins et aux votes du budget rectifié 2025 et du projet de budget 2026.

Ordre du jour

Séance publique

1. Correspondance
2. Finances
   • présentation et approbation du budget rectifié de l’exercice 2025 et du budget initial de l’exercice 2026
   • approbation de la convention avec Mesdames Patricia Terreri, Marie-Rose Frantz-Terreri et Christiane Stutz-Terreri concernant des projets de protection de la nature
   • approbation du 1^er avenant au contrat de louage avec le Corps grand-ducal d’incendie et de secours CGDIS portant mise à disposition de biens immeubles au Centre d’Incendie et de Secours de Dudelange
   • acquisition d’une emprise – approbation d’un acte de vente notarié avec le consorts Reuter au sujet d’une parcelle de terrain sise rue Tattenberg
   • approbation du devis estimatif relatif au remplacement de la chaudière au restaurant Parc Lé’h
   • approbation du devis estimatif relatif au renouvellement des plafonds et à l’installation d’une extraction à la maison relais Strutzbierg
   • approbation du devis estimatif relatif au compartimentage des cages d’escaliers à l’école Deich
   • approbation du devis estimatif relatif à la pose d’un vitrage de sécurité sur le guichet de l’accueil à l’Hôtel de Ville
   • approbation du devis remanié relatif au raclage et à la réfection de diverses rues
   • approbation du devis remanié relatif à la démolition et la construction de l’asile pour animaux, sis 45, rue de la Forêt
   • approbation du devis estimatif relatif au réaménagement de deux locaux de l’Ecole régionale de musique au Centre culturel régional
   • allocation de subsides extraordinaires
3. Approbation de l’organisation scolaire de l’enseignement musical pour l’année scolaire 2025-2026 – 2^e délibération
4. Office social – présentation du rapport d’activité de l’exercice 2024 et approbation du budget rectifié de l’exercice 2025 et du budget initial de l’exercice 2026
5. Résolution relative à la sortie du nucléaire et au développement des énergies renouvelables
6. Personnel – création d’un poste d’employé communal à tâche complète, relevant du groupe d’indemnité B1, sous-groupe technique (gestion et maintien du patrimoine – travaux publics)
7. Questions au collège des bourgmestre et échevins