Conseil communal du 13 février 2026

Séance publique

1. Correspondance

2. Circulation
2.1. confirmation d’un règlement d’urgence à caractère temporaire de la circulation – rue Louis Rech
2.2. modification du règlement général de la circulation du 13 juillet 2018 – rue Louis Rech
2.3. Confirmation règlement d’urgence temporaire de la circulation – rue G.D. Adolphe, rue Bannent, rue de l’Hôpital, rue de la Libération, rue St Martin et route de Volmerange
2.4. confirmation d’un règlement d’urgence à caractère temporaire de la circulation – rue Boitenberg, rue du Commerce, rue Edison, rue de l’Eglise, rue Dominique Lang et rue Lentz
2.5. approbation d’un règlement temporaire de la circulation à l’occasion de travaux de mise en conformité des passages pour piétons dans la route de Zoufftgen
2.6. approbation d’un règlement temporaire de la circulation à l’occasion des travaux de mise en conformité des passages pour piétons/cyclistes dans la route de Luxembourg

3. Finances
3.1. présentation et discussion du plan pluriannuel de financement des exercices 2027-2029
3.2. approbation du tarif d’utilisation du réseau de distribution de gaz naturel et les modifications à apporter au chapitre XIV : Gaz – du règlement-taxes général
3.3. approbation du règlement communal relatif à la subvention pour la promotion à la participation sportive des enfants en situation de précarité
3.4. approbation de la convention avec l’association Diddelenger Geschichtsfrënn a.s.b.l. concernant un ensemble de locaux, sis au hall polyvalent, route de Bettembourg
3.5. approbation du devis estimatif relatif à divers travaux de rénovation – travaux de réparation et d’entretien, vitraux, polychromie, échafaudage, orgue – de l’église St Martin
3.6. approbation du devis estimatif relatif à l’acquisition d’un banc d’essai avec fosse pour voitures et camions pour les ateliers communaux
3.7. emprises – approbation d’actes de vente notariés
3.7.1. époux Hansen-Naegelen – rue Mme Mayrisch de St Hubert
3.7.2. époux Poeckes-Origer – An Hinnefen
3.7.3. Monsieur Patrick Moes – rue Ribeschpont
3.7.4. consorts Bonvini, Hirschler – rue Tattenberg
3.8. approbation d’un acte notarié de cession gratuite résultant d’une convention sous condition au sujet de trois parcelles de terrain sises à Dudelange, route de Burange et rue Pierre Theis
3.9. allocation de subsides extraordinaires

4. Urbanisme
4.1. approbation d’un projet de lotissement/morcellement de la parcelle cadastrale N°3218/10532 de la section C de Dudelange sise 90, rue Grand-Duc Adolphe en 2 parcelles cadastrales
4.2. approbation d’un devis estimatif relatif à la construction de logements abordables situés au site de l’ancienne école « Echerdahl », sise rue Grand-Duc Adolphe
4.3. mise en procédure du projet de modification ponctuelle du Plan d’Aménagement Général (PAG) de la Ville de Dudelange – parties écrite et graphique, concernant le site du PAP ZAE Wolser – PAP NQ SD-31 [Dossier 10]

5. Approbation des modifications à apporter aux ressorts scolaires dans l’organisation scolaire de l’enseignement fondamental de l’année 2026-2027

6. Personnel de l’Office social
6.1. aval à donner à la décision du conseil d’administration de l’Office social portant création d’un poste d’employé communal, relevant du groupe de traitement C1, administratif
6.2. aval à donner à la décision du conseil d’administration de l’Office social portant création d’un poste de fonctionnaire communal, relevant du groupe de traitement B1, administratif
6.3. aval à donner à la décision du conseil d’administration de l’Office social portant création d’un poste d’employé communal, relevant du groupe de traitement A2, éducatif et psycho-social

7. Personnel
7.1. création d’un poste d’employé communal à tâche complète, relevant du groupe d’indemnité B1, éducatif et psycho social (service éducation et accueil)
7.2. création d’un poste d’employé communal à tâche complète, relevant du groupe d’indemnité B1, éducatif et psycho social (service jeunesse, famille et senior)
7.3. création d’un poste d’employé communal à tâche complète, relevant du groupe d’indemnité A2 ou B1, scientifique et technique ou technique (gaz, eau et canalisation)

8. Questions au collège des bourgmestre et échevins