Conseil communal du 18.07.2025

Séance publique

1. Correspondance
2. Circulation
   • confirmation d’un règlement de la circulation à caractère temporaire – parking rue du Commerce (CR184)
   • modification à apporter au règlement général de la circulation – parking rue du Commerce (CR184)
   • approbation d’un règlement de la circulation à caractère temporaire à l’occasion des travaux de terrassement pour l’aménagement de la conduite de refoulement – phase 2
   • approbation d’un règlement de la circulation à caractère temporaire à l’occasion des travaux de réaménagement du CR164 et CR164a – route de Kayl / N31
3. Urbanisme
   • mise en procédure du projet de modification ponctuelle du Plan d’Aménagement Général (PAG) de la Ville de Dudelange – partie graphique, concernant les sites « Parc Emile Mayrisch », « rue Tattenberg » et « PAP Ribeschpontergriecht – PAP NQ-SD : 36 » [Dossier 7]
   • mise en procédure du projet de modification ponctuelle du Plan d’Aménagement Général (PAG) de la Ville de Dudelange – partie graphique, concernant les sites « Deich », « In Boujel », « rue Nic Bodry » et « rue des Minières » [Dossier 8]
   • adoption de la proposition de modification ponctuelle du Plan d’Aménagement Particulier « Nouveau Quartier » (PAP NQ) « rue Pasteur » concernant des fonds sis à Dudelange au lieu-dit « rue Pasteur » présentée par le bureau « LSC360 S.A. » pour le compte de la société « Sedna Investments & Services »
   • avis relatif à la proposition de classement comme patrimoine culturel national de l’immeuble sis 86, rue du Parc
4. Finances
   • construction d’un hall arqué (Bogenhalle) sur un terrain de tennis situé 52, rue du Stade J-F. Kennedy à Dudelange
     • approbation du devis estimatif relatif aux travaux de construction
     • approbation d’un crédit extraordinaire spécial
   • approbation du devis estimatif relatif au renouvellement de la conduite d’adduction d’eau potable vers le réservoir Weich
   • approbation du devis estimatif relatif au remplacement des urinoirs à l’école Boudersberg
   • approbation de la résiliation à l’amiable du contrat de bail commercial avec la société DG Habitat S.A., pour le local commercial 14-16, rue de la Libération
   • approbation du 2^e avenant au contrat de bail au sujet de l’exploitation de la buvette au Parc Mayrisch
   • approbation du rôle principal de la taxe sur les chiens de l’exercice 2025
   • approbation provisoire du compte administratif de l’exercice 2023 et approbation de la prise de position du collège des bourgmestre et échevins relative au rapport de vérification du compte administratif de l’exercice 2023 par le Département du contrôle de la comptabilité communale du Ministère des Affaires intérieures
   • allocation de subsides ordinaires aux clubs et associations locales
   • allocation de subsides extraordinaires
   • approbation du principe de recourir à un emprunt de 20 millions d’euros
   • approbation de décomptes
5. Office social – approbation de la décision du conseil d’administration de l’Office social portant majoration du fonds de roulement à partir de l’exercice 2023
6. Modifications à apporter au règlement communal relatif aux subsides pour études secondaires et post-secondaires
7. Modifications à apporter à la composition de différentes commissions consultatives
8. Questions au collège des bourgmestre et échevins