Prolongation temporaire de la ligne DudBus 1

Prolongation temporaire de la ligne DudBus 1 jusqu’à la place Gymnich pendant la phase 1 du Chantier
« Réaménagement du CR164, du CR164a, route de Boudersberg et rue du Mont St Jean à Dudelange »

La ligne DudBus 1 (Navette Champs-Vallée) sera temporairement prolongée jusqu’à la place Gymnich à partir du mercredi 1 octobre 2025, jusqu’à la fin de la phase 1 du chantier dans la route de Boudersberg (sauf imprévus).

À partir de la rue des Champs, la ligne tourne à droite pour desservir les arrêts « Angeldall – direction Kayl », « Boudersberg – Direction Kayl » et Angeldall – direction Dudelange » en passant par la route de Boudersberg – Am Weierchen – rue du Mont St Jean – route de Boudersberg où elle reprend son tracé initial vers la rue de la Vallée. (Voir plan ci-dessous)

Plus d’infos: Service Circulation, tél. 51 61 21 – 993

Vorübergehende Verlängerung der DudBus-Linie 1 bis zur Place Gymnich während der ersten Phase der Bauarbeiten „Neugestaltung der CR164, CR164a, Route de Boudersberg und Rue du Mont Saint Jean in Düdelingen“.

Die DudBus-Linie 1 (Pendelbus Champs-Vallée) wird ab Mittwoch, dem 1. Oktober 2025, bis zum Ende der ersten Bauphase in der Route de Boudersberg (vorbehaltlich unvorhergesehener Ereignisse) vorübergehend bis zur Place Gymnich verlängert.

Ab der Rue des Champs biegt die Linie nach rechts ab und bedient die Haltestellen „Angeldall – Richtung Kayl“, „Boudersberg – Richtung Kayl“ und „Angeldall – Richtung Düdelingen“ über die Route de Boudersberg – Am Weierchen, Rue du Mont Saint Jean und Route de Boudersberg. Anschließend kehrt sie auf ihre ursprüngliche Strecke in Richtung Rue de la Vallée zurück. (Siehe untenstehenden Plan)

Weitere Infos: Verkehrsabteilung, Tel. 51 61 21 – 993

Plan de situation de la prolongation de la ligne de bus – Lageplan der Verlängerung der Buslinie