Quelques conseils pour sécuriser votre vélo

Les vols de vélos ont tendance à se multiplier. La Ville de Dudelange vous transmet ici quelques recommandations pour sécuriser au mieux votre vélo :

> Stationnez votre vélo dans un endroit fréquenté. Un endroit en retrait facilitera la tâche du·de la voleur·se !
> Utilisez un antivol solide comme p.ex. l’antivol pliable.
> Penser à ne jamais cadenasser juste une roue, mais le cadre du vélo.
> Équipez votre vélo d’un tracker GPS.
> Conserver une photo du no. de châssis.
> Conserver la facture d’achat.
> Prenez une photo de votre vélo quand vous l’avez stationné (pour l’assurance).
> Portez plainte auprès de la Police et signalez le vol auprès de l’administration communale.
> N’hésitez pas à vous adresser à votre marchand de vélo local qui saura vous donner les meilleurs conseils et vous équiper efficacement !

La Ville de Dudelange procèdera à des vérifications régulières de tous les supports pour vélos sur le territoire de la ville. Les services de Police s’engagent à procéder à des contrôles et à une surveillance renforcés.

Pour lire aussi les conseils de prévention de la Police, cliquez ici > Conseils prévention Police

– –

Fahrraddiebstähle nehmen zu. Die Stadt Düdelingen gibt Ihnen hier einige Empfehlungen, um Ihr Fahrrad bestmöglich zu sichern:

Stellen Sie Ihr Fahrrad an einem belebten Ort ab. Ein abgelegener Ort erleichtert Dieben*Diebinnen die Arbeit!
Verwenden Sie ein solides Schloss, z. B. ein Klappschloss.
Denken Sie daran, niemals nur ein Rad, sondern den gesamten Rahmen des Fahrrads abzuschließen.
Statten Sie Ihr Fahrrad mit einem GPS-Tracker aus.
Bewahren Sie ein Foto der Rahmennummer auf.
Bewahren Sie die Kaufrechnung auf.
Machen Sie ein Foto von Ihrem Fahrrad, wenn Sie es abstellen (für die Versicherung).
Erstatten Sie Anzeige bei der Polizei und melden Sie den Diebstahl bei der Gemeindeverwaltung.
Wenden Sie sich an eine*n Fahrradhändler*in vor Ort. Er*Sie kann Sie bestens beraten und Ihnen die passende Ausrüstung empfehlen!

Die Stadt Düdelingen wird regelmäßig alle Fahrradständer auf ihrem Gebiet überprüfen. Die Polizei verpflichtet sich zu verstärkten Kontrollen und Überwachung.

Weitere Präventionshinweise der Polizei finden Sie unter: Präventionshinweise der Polizei