Enquête sur la végétalisation urbaine à Dudelange

FR – ENQUÊTE

Diversité végétale: un avenir plus résilient pour Dudelange.

Comment les habitant·es perçoivent-ils·elles la verdure dans notre ville aujourd’hui ? Quelle importance les espaces verts ont-ils pour leur bien‑être quotidien ? Pour répondre à ces questions essentielles, nous lançons une enquête sur la végétalisation urbaine.

Nous souhaitons connaître votre ressenti concernant les parcs, les arbres et les espaces verts existants : sont-ils suffisants, accessibles et agréables ? Offrent-ils suffisamment d’ombre et de fraîcheur en été ? Y a‑t‑il des quartiers où davantage de végétation serait nécessaire  ?

Les espaces verts jouent un rôle crucial pour le climat urbain, la santé et la qualité de vie. Ils rafraîchissent la ville, favorisent la biodiversité et créent des lieux de rencontre. C’est pourquoi votre perception et vos idées sont indispensables pour orienter les futurs projets.

Votre participation, qui ne prend que quelques minutes, nous aidera à mieux comprendre les besoins de la population et à construire ensemble une ville plus durable, plus agréable et plus verte.

Donnez-nous votre avis :
> https://bibe.cell.lu/<

–

DE – UMFRAGE

Pflanzenvielfalt im Stadtraum: Wie gestalten wir eine klimaresiliente Zukunft für Düdelingen?

Wie grün erleben die Menschen unsere Stadt heute? Welche Bedeutung haben Grünflächen für ihr Wohlbefinden? Um dies herauszufinden, starten wir eine Umfrage zur städtischen Begrünung.

Wir möchten erfahren, wie Sie die vorhandenen Parks, Bäume und Grünstreifen wahrnehmen. Werden sie als ausreichend empfunden? Bieten sie genug Erholung, Schatten und Aufenthaltsqualität? Oder gibt es Bereiche, in denen mehr Grün dringend nötig wäre?

Grünflächen spielen eine zentrale Rolle für das Stadtklima, die Gesundheit und die Lebensqualität. Sie kühlen im Sommer, fördern die Artenvielfalt und schaffen Orte der Begegnung. Deshalb ist es uns wichtig zu verstehen, welche Aspekte den Menschen besonders am Herzen liegen.

Ihre Rückmeldungen helfen uns, zukünftige Maßnahmen gezielt zu planen und eine Stadt zu gestalten, die sowohl ökologisch als auch sozial nachhaltig ist. Die Teilnahme dauert nur wenige Minuten und trägt dazu bei, unsere gemeinsame Umgebung spürbar zu verbessern.

Teilen Sie uns Ihre Meinung zu diesem Thema mit:
> https://bibe.cell.lu/<