Fête des Voisins

Participez à la Fête des voisins, le vendredi 24 mai 2024, organisée par la Ville de Dudelange en collaboration avec la Commission du vivre ensemble interculturel.

Prenez l’initiative en invitant les habitant·es de votre quartier, que ce soit autour d’un verre ou d’un repas ou n’hésitez pas à vous rendre à une fête près de chez vous. Le principe est simple: chacun apportera à boire ou à manger.

Si vous désirez organiser une Fête des voisins:

• Vous pouvez envoyer à vos invités des cartes postales à retirer à partir du 6 mai 2024
  à l’accueil de l’Hôtel de Ville.
• Demande de mise à disposition de matériel (tables, bancs, gobelets, calicots) :
  • Formulaire (PDF, 113 KB)
  • Ce formulaire est à envoyer jusqu’au vendredi 03.05. par e-mail à fetes@dudelange.lu
• Demande d’occupation du domaine public
  • Formulaire (PDF, 103 KB)
  • Ce formulaire est à envoyer jusqu’au vendredi 17.05. par e-mail à circulation@dudelange.lu

INFOS
Commission du vivre ensemble interculturel
& Service Ensemble Quartiers Dudelange
Gsm 621 285 149

–

Nehmen Sie am Freitag, dem 24. Mai 2024, am Nachbarschaftsfest teil. Dieses Fest wird organisiert von der Stadt Düdelingen in Zusammenarbeit mit der Kommission für interkulturelles Zusammenleben.

Ergreifen Sie die Initiative und laden Sie Ihre Nachbarn zu einem gemeinsamen Essen oder einem Drink ein oder besuchen sie ein Fest in Ihrer Nähe. Das Prinzip ist einfach: Jeder Gast bringt etwas zum Essen oder zum Trinken mit.

Wenn Sie ein Fest organisieren möchten:

• Können Sie Ihren Gästen Einladungen schicken, die sie am Empfang des Rathauses
  ab dem 6. Mai 2024 abholen können.
• Materialbereitstellung (Tische, Bänke, Becher, Kalikos) :
  • Formular (PDF, 113 KB)
  • Dieses Formular ist bis Freitag, 03.05. per E-Mail an fetes@dudelange.lu zu schicken.
• Antrag auf Besetzung öffentlichen Raumes
  • Formular (PDF, 103 KB)
  • Dieses Formular ist bis Freitag, 17.05. per E-Mail an circulation@dudelange.lu zu schicken.

INFOS
Kommission für interkulturelles Zusammenleben
& Service Ensemble Quartiers Dudelange
Gsm 621 285 149