FILM: The Cleaners

THE CLEANERS

Documentaire de Hans Block et Moritz Riesewieck | 2018 | 98 min. | VO avec sous-titres | dès 16 ans

Le documentaire « The Cleaners » nous donne un aperçu du monde invisible de la modération sur Internet, dans lequel de vraies personnes se chargent de déterminer quels contenus sont visibles en ligne. Derrière leurs écrans, généralement aux Philippines, les modérateur·e·s prennent des décisions délicates pour rendre nos expériences en ligne plus sûres et plus agréables. Mais attention : dans ce monde virtuel, rien n’est ce qu’il semble être au premier abord !

Dans le cadre du forum intercommunal « Les enjeux actuels de l’égalité : Courage moral en ligne – Contrer la haine antiféministe et anti-queer »

Entrée gratuite.

RESERVATION
www.leparis.lu

Organisation : SEga Dudelange & Bettembourg

–

THE CLEANERS – Im Schatten der Netzwelt

Dokumentarfilm von Hans Block und Moritz Riesewieck | 2018 | 98 min. | OV mit Untertiteln | ab 16 Jahren

Der Dokumentarfilm « The Cleaners » gibt uns einen Einblick in die unsichtbare Welt der Internet-Moderation, in der echte Menschen dafür sorgen, welche Inhalte online sichtbar sind. Hinter Bildschirmen, meist auf den Philippinen, treffen Moderator*innen heikle Entscheidungen, um unsere Online-Erfahrungen sicherer und angenehmer zu machen. Aber Vorsicht: In dieser virtuellen Welt ist nichts so, wie es auf den ersten Blick scheint!

Im Rahmen des interkommunalen Forums « Aktuelle Herausforderungen der Gleichstellungsarbeit: Zivilcourage im Netz – Dem anti-feministischen und anti-queeren Hass entgegentreten! »

Eintritt frei.

RESERVIERUNG
www.leparis.lu

Organisation: SEga Dudelange & Bettembourg